Ce générateur est en fait une pompe à engrenage auto aspirante à denture extérieur.
Elle se compose essentiellement d'un carter dans lequel tourne un couple de pignons (14 et 15 ) supportés par 2 paliers équilibrés par la pression de refoulement.
Le guidage de chaque roue (14 et 15) dans le flasque (7) ou le corps (11) est obtenu par l'interposition d'une bague de frottement ou coussinet (8).On utilise des coussinets de type F
Lors de la rotation la dent qui se dégage du creux antagoniste (coté aspiration - ici oririfice de droite -) crée une dé- pression qui provoque l'afflux du fluide venant du réservoir d'huile 4.
L'huile emprisonnée entre les dents, le carter et les paliers est véhiculée jusqu'à l'orifice opposé. Lors de l'engrènement, le fluide est chassé vers la sortie (coté pression) par la dent pénétrant dans le creux de l'autre pignon.
