-=
sommaire
=- **** -=
Octobre
YOL Yol. 1982. Un film mis en scène par Yilmaz Güney et Serif Gôren, Scénario : Yilmaz Güney. Directeur de la photographie : Erdogan Engin. Musique: Sébastien Argol, Kendal. Production: Güney film, Cactus film AG. Distribution: Cactus film. Durée : 1 h 51. Sortie: le 15 septembre 1982 à Paris. Interprétation: Tarik Akan (Seyit Ali), Serif Sezer (Ziné), Halil Ergün (Mehmet Salih), Meral Orhonsoy (Emine), Necmettin Cobanoglu (Orner). Le sujet: Dans la Turquie d'aujourd'hui en proie à une dictature militaire, plusieurs détenus vont bénéficier d'une permission dont ils croient qu’elle va leur restituer un tant soit peu le goût de la liberté. Mais la réalité sociale et économique du dehors va les broyer de la même façon que la prison... Les notes : "Yol" - Palme d'Or au Festival de Cannes 82, ex-aequo avec "Missing" - présente la particularité d'avoir été conçu depuis la prison où était détenu son auteur : Yilmaz Güney. Ce dernier, poursuivi par Plusieurs régimes turcs depuis 1961, a entièrement écrit son scénario dans la prison semi-ouverte où il a été envoyé en 1979 (et... où il n'est jamais retourné, après une permission, en 1981 !). Güney a porté toutes les indications possibles sur son script ; il a même interprété certaines scènes devant les acteurs, avant de confier la réalisation de "Yol" à celui qui était son assistant depuis plusieurs années: Serif Gôren. Güney, qui vit en exil en Europe depuis octobre 81 (la Turquie a demandé son extradition aux différents pays où il s'est trouvé, y compris la France), a tout de même participé au montage de son film et aux toutes dernières opérations techniques. A propos de "Yol" (ou "La voie"), il déclare avoir voulu « repeindre le paysage humain de la Turquie, l'oppression vécue par les gens du peuple et en particulier celle que subit la nation Kurde, la place de la femme dans la société, les retombées effroyables d’une morale patriarcale. » Le réalisateur: Né en 1937, Yilmaz Güney est tout à la fois écrivain, comédien et cinéaste. Depuis 1966, il a réalisé à part entière une dizaine de films, dont "Umut" ("L'espoir") en70, sans compter ceux qu'il a conçus dans les prisons où il a été incarcéré : "Sürü" ("Le troupeau"), réalisé par Zeki Okten, "Düsman" ('L'ennemi") également confié à Z. Okten, et le tout dernier - "Yol", réalisé par Serif Gôren. A propos de son travail, Yilmaz Güney a déclaré qu'il partait toujours d’« une base documentaire », qui est sa vie et celle de ses proches. Pour lui, « le film est une arme ».
v.o.