1984 Nineteen-eighty-four. 1984. Un film mis en scène par Michael Radfort. Scénario : Michael Radford, d'après le roman de George Orwell. Images : Roger Deakins. Décors : Allan Cameron. Montage : Tom Priestley. Mixage : Bruce White. Musique : Dominic Muldowney. Production : Virgin Films, Umbrella, Rosenblum Films Production. Distribution: M-K2 Diffusion. Durée: 1 h 45. Sortie : Le 14 novembre 1984 à Paris. Interprétation : John Hurt (Winston Smith), Richard Burton (O'Brien), Suzanna Hamilton (Julia), Cyril Cusack (Charrington). Le sujet : En 1984, le monde est régi par le pouvoir occulte de Big Brother. Omniprésents, son visage et ses hommes surveillent les agissements de chacun. Winston Smith et Julia tentent de s'aimer, mais cette forme de résistance se heurte à l'énigmatique O'Brien... Les notes : Ecrit en 1948 - dont George Orwell a simplement inversé les deux derniers chiffres - "1984" est l'un des plus célèbres romans à la fois d'anticipation et d'avertissement politique au même titre que "Le meilleur des mondes" d'Aldous Huxley (32) ou "Le zéro et l'infini" d'Arthur Koestler (45). Contrairement aux précédentes adaptations (trois télévisées et une cinématographique réalisée en 55 par Michael Anderson), le film de Michael Radford est aussi une réflexion socio-politique. Le réalisateur: Révélé par la Quinzaine des réalisateurs, au Festival de Cannes 83, Michael Radford signe ici son deuxième long métrage après "Les coeurs captifs". Né en 1946, il a suivi les cours de la National Film School puis a régulièrement collaboré à la B.B.C. Les comédiens : Longtemps cantonné dans des rôles de faire-valoir, John Hurt a prêté son concours à des films aussi connus qu' " Un homme pour l'éternité" de Fred Zinnemann (66), "Le joueur de flûte de Hamelin " de Jacques Demy (72), "Midnight Express " d'Alan Parker (78), "Alien" de Ridley Scott (79) ou "La porte du Paradis" de Michael Cimino (80). Si on l'a vu récemment dans "Osterman weekend" de Sam Peckinpah, "Le succès à tout prix" de Jerzy Skolimowski et "The hit" de Stephen Frears, son rôle le plus marquant reste celui qu'il tenait (totalement méconnaissable) dans "Elephant man" de David Lynch (80). Décédé à la fin du tournage de "1984", Richard Burton est apparu dans 64 film dont on retiendra surtout "L'espion qui venait du froid" de Martin Ritt (65) et ses face à face avec Elizabeth Taylor, dans "Cléopâtre" de Joseph L. Mankiewicz (62), "Qui a peur de Virginia Woolf ?" de Mike Nichols (65) et "Boom de Joseph Losey (67).
V.O