L'Orphelinat

Réalisateur Juan Antonio Bayona  
Producteur Alvaro Augustin  , Joaquín Padro  , Mar Targarona  , Guillermo Del Toro  
Producteur délégué Belén Atienza  , Sandra Hermida  , Elena Manrique  
Exportation/Distribution internationale Optimum Releasing, Grande-Bretagne 
Production Esta Vivo! Laboratorio de Nuevos Talentos, Espagne , Estudios Picasso, Espagne , Grupo Rodar, Espagne , OMM, Espagne , Telecinco, France 
Scénariste Sergio G. Sánchez  
Compositeur Fernando Vélazquez  
Directeur artistique Iñigo Navarro  , Josep Rosell  
Chef décorateur Iñigo Navarro  
Créatrice de costumes Maria Reyes  
Coiffeuse Itziar Arrieta  
Maquilleuse Lola Lopez  
Effets spéciaux Pau Costa  
Superviseur des effets visuels Jordi San Agustin  
Directeur de production Sandra Hermida  , Marta Sanchez  
Distribution Picturehouse Entertainment LLC, U.S.A. ,Wild Bunch Distribution, France 
 
 
Acteurs:
Laura 	Belen Rueda 
Carlos 	Fernando Cayo 
Aurora 	Géraldine Chaplin 
Benigna 	Montserrat Carulla 
Pilar 	Mabel Rivera 
Andrés 	Andrés Gertrudix 
Simón 	Roger Príncep 
Víctor 	Alejandro Campos 
Rita 	Georgina Avellaneda 
Oscar 	Guillermo Garretón 
Martin 	Carla Gordillo Alicia 
Balaban 	Edgar Vivar 
Tomas 	Oscar Casas 
Laura enfant 	Mireia Renau 
Alicia 	Carmen Lopez 
Guillermo 	Oscar Lara 
le thérapeute 	Enric Arquimbau 
la femme de la thérapie de groupe 	Blanca Martinez 
Benigna jeune 	Carol Suarez 
l'infirmière Antonia 	Isabel Friera 
le docteur 	Fernando Marrot 
l'enfant aveugle 	Jordi Cardus 
le père n°2 	Pedro Morales

Synopsis 
Laura a passé son enfance dans un orphelinat entourée d'autres enfants qu'elle aimait comme ses frères et soeurs. Adulte, elle retourne sur les lieux avec son mari et son fils de sept ans, Simon, avec l'intention de restaurer la vieille maison. La demeure réveille l'imagination de Simon, qui commence à se livrer à d'étranges jeux avec "ses amis"... Troublée, Laura se laisse alors aspirer dans l'univers de Simon, convaincue qu'un mystère longtemps refoulé est tapi dans l'orphelinat... 
 
Secrets de tournage
Un "Orphelinat" plein à craquer ! 
Sorti dans les salles espagnoles le 14 octobre 2007, L'Orphelinat est, depuis, devenu le plus grand succès espagnol de tous les temps.

Récompenses 
Après avoir remporté le Grand Prix et le Prix du Jury Sci-Fi au Festival de Gérardmer, L'Orphelinat a été distingué lors de la cérémonie de remise des Goyas (les Césars espagnols) : nommé 14 fois (un record !), le film de Juan Antonio Bayona est reparti avec 7 trophées, dont celui du Meilleur scénario.

L'ombre de Guillermo Del Toro 
Le film a été produit par Guillermo Del Toro (Le Labyrinthe de Pan) qui connaît bien les orphelinats et l'ambiance inquiétante qui peut y règner puisque son film L'Echine du diable s'y déroulait déjà.

L'avis de Guillermo Del Toro sur le scénario. 
"Au cours de ma carrière dans le cinéma, j'ai reçu de nombreux scripts, sans doute parce que je n'ai jamais cessé de m'intéresser au travail des jeunes réalisateurs (...). Malheureusement, il n'est pas fréquent de se trouver en présence d'un bon scénario (...) Quand j'ai lu L'Orphelinat, j'ai su instantanément que je me trouvais face à une exception. Le scénario qu'a écrit Sergio G. Sánchez pour le premier long-métrage de Juan Antonio Bayona était le meilleur que je lisais depuis de nombreuses années."

Juan Bayona à propos de son interprète Belén Rueda 
"J'avais besoin d'une actrice versatile. Belén peut paraître très vulnérable et dans le même temps elle puise en elle une force extraordinaire qui la rend très forte. Elle me rappelle les héroïnes des films de James Cameron. C'est également une mère fantastique, ce qui fut d'une précieuse aide lorsqu'il a fallu travailler son personnage (...). Elle a fait preuve de bravoure en acceptant le rôle et je lui en serai éternellement reconnaissant."

Influences inattendues 
Alors que beaucoup penseront à Suspiria (Dario Argento), L'Esprit de la ruche (Victor Erice), Les Disparus de Saint-Agil (Christian-Jaque), Les Innocents (Jack Clayton), voire L'Echine du diable (Guillermo Del Toro), en voyant son film, Juan Antonio Bayona avoue avoir davantage été influencé par des longs métrages comme Le Locataire de Roman Polanski, ou Rencontres du 3ème type de Steven Spielberg, autant sur le plan formel que narratif.

Tournage local 
Le tournage de L'Orphelinat a eu lieu pendant 10 semaines, à partir du 15 mai 2006, à Llanes (dans les Asturies), puis dans un studio de Barcelone.

En route pour les Oscars 
L'Orphelinat a été choisi pour représenter officiellement l'Espagne dans la course aux Oscars 2008.

Edith
VO