My Own Love Song

Date de sortie cinéma : 7 avril 2010 
Long-métrage américain . Genre : Comédie dramatique 
Durée : 01h45min Année de production : 2008 
Distributeur : Mars Distribution

Réalisation	Olivier Dahan 
Producteur exécutif  Guy Anthome  
Directeur de l'animation  Jean-Charles Laurent  
Producteur associé  Kristin Gore  ;Catherine Morisse-Monceau  
Producteur exécutif  James W. Skotchdopole  
Producteur  Alain Goldman  ;Olivier Dahan  ;Légende Films 
Scripte  Virginie Le Pionnier  
Scénariste  Olivier Dahan  
1er assistant réalisateur  Mathias Honoré  
Ingénieur du son  Paul Ledford  
Directeur de la photographie  Matt Libatique  
Effets spéciaux  Stephen Bourgeois  
Compositeur  Bob Dylan  
Monteur  Richard Marizy  
Directrice du casting  Ellen Lewis  
Monteur  Stan Collet  
Effets spéciaux  Seb Caudron  
Distributeur France Mars Distribution 
Attachée de presse  Alexandra Schamis (AS Communication)  ;  Sandra Cornevaux (AS Communication)

Acteurs:
Jane	 Renée Zellweger 
Joey	 Forest Whitaker 
Dean	 Elias Koteas 
Billie	 Madeline Zima 
Caldwell	Nick Nolte 
Dale	 	Del Pentecost 
Devon	 	Chandler Frantz 
Nora	 	Annie marie Cancelmi 
Suzie		Julia Lashae 
Ben	 	Bill Ladd   
Chris  		Tim Parati  
Cinder Box  	Prudence Wright Holmes  
Iceman Jim  	Don Sparks  
Allan  		Joe Forbrich  
Boss  		John Henry Cox  
Jeff Noffray  	Richmond Hoxie  
Le manager de Jeff  	Mark scarboro  
Le voisin  		Jay Patterson  
La femme du voisin  	Lara Grice  
Dean  			Elias Koteas

Synopsis : Jane, une ex-chanteuse devenue handicapée à la suite d'un accident, reçoit des nouvelles de son fils. En effet, Devon reprend contact avec sa mère car il souhaite l'inviter à sa communion.
Malgré les craintes de Jane de retrouver son fils après des années et de faire face à son passé, son ami Joey arrive à la convaincre d'entreprendre ce périple à travers les Etats-Unis.
C'est au cours de ce voyage et des rencontres qu'ils feront sur la route que Jane composera sa plus belle chanson d'amour.

Anecdotes,

Les effets spéciaux
"Olivier voulait que les effets soient de l’ordre de l’imaginaire, de l’onirique, avec quelque chose d’imparfait, de naïf et d’enfantin. Le générique de fin, qui n’était pas du tout prévu, est fait à base de dessins d’anges que des enfants ont réalisés dans une école de Louisiane, les oiseaux dans la ville s’inspirent d’un album à colorier qu’on a trouvé là-bas", explique Seb Caudron, le superviseur des effets spéciaux.

Les lieux de tournage
My own love Song se déroule en Louisiane et ce n’est pas un hasard. En effet, Olivier Dahan connait bien cet endroit, il y est allé pour la première fois il y a 20 ans et y retourne souvent. Le réalisateur n’hésite pas à comparer les ouragans de la région aux cicatrices des personnages. Pour ce film, ce sont les lieux de tournages qui ont influencé la mise en scène et non l’inverse. Par exemple, lors des repérages (qui ont duré des mois) le réalisateur avait remarqué un bord de route parfait, plein d’arbres, un peu idyllique. Au moment du tournage, une tempête était passée, "ça ressemblait plus à un cimetière d’arbres, avec des troncs brisés par terre, des racines jaillissant du sol" confie Olivier Dahan, tout de même intéressé par ce changement de ton qui lui permet de modifier celui de la scène.

Nick Nolte est Caldwell
"Caldwell est un fantasme autour de l’album que j’écoutais". Le personnage de Nick Nolte est né de la musique qu’Olivier Dahan écoutait pendant qu’il préparait son film. Charles Caldwell est dans la réalité un bluesman du Mississippi. Pour l’incarner, Olivier Dahan était déterminé à faire appel à Nick Nolte. "Je ne le connaissais pas personnellement, je n’avais pas de budget pour ce rôle, mais je le voulais vraiment, j’avais l’intuition que Nick était le personnage, il avait le charisme qu’il fallait pour jouer Caldwell."

Renee Zellweger est Jane
Au départ, le rôle de Jane devait être incarné par Sharon Stone. Après des soucis de production, Olivier Dahan est obligé de renoncer à sa participation et organise un casting. Il voit de nombreuses actrices et, pour lui, c’est Renée Zellweger qui correspond le mieux à celle qu’il cherche. Il veut une actrice qui puisse jouer la douleur enfouie de son personnage et qui puisse aussi interpréter les chansons du film: "Olivier m’a parlé pendant deux heures. La façon dont il décrivait les thèmes et les personnages de son film, la manière dont il voit le monde m’ont captivée", confie l'actrice. "J’ai voulu jouer Jane avant même de lire le script, parce que j’ai ressenti une affection et un respect immédiats pour Olivier.(…) les chansons que je devais interpréter me terrifiaient, ça n’avait rien à voir avec ce que j’avais fait dans Chicago ou d’autres films. J’avais beaucoup de phobies par rapport au rôle."

Forest Whitaker est Joey
"Quand Olivier m’a fait lire le scénario terminé, j’ai été surpris. Il m’avait montré les quelques pages du traitement, des compilations de photos la première fois qu’il m’en avait parlé, mais je n’imaginais pas une histoire de cette ampleur, avec des personnages de cette profondeur. Je lui ai dit que je voulais jouer Joey. Je savais que ce ne serait pas un personnage facile à incarner, mais j’aime explorer de nouveaux territoires, dépasser mes appréhensions."

Forest Whitaker était attaché au projet depuis son origine. En effet, il téléphonait régulièrement au réalisateur pour le pousser à avancer son scénario. Pour son personnage, un pompier hospitalisé pour des troubles mentaux après un accident où toute sa famille périt, l'acteur s'est préparé en étudiant de très près son profil psychologique. Il a entre autres discuté avec des schizophrènes et étudié la maladie en elle-même.

La musique du film par Bob Dylan
Toutes les musiques du film ont été composées par Bob Dylan. Pour ce projet, Olivier Dahan a donné au musicien les thèmes et l’approche qu’il avait du film. Dylan a composé pendant le tournage et, au fur et à mesure, le réalisateur lui envoyait des petits clips du tournage pour être sûr que leurs travaux soient compatibles. Pour le reste, Bob Dylan était libre et a composé de très nombreux morceaux (beaucoup plus que nécessaire). Sa seule contrainte était pour les paroles de la chanson "life is hard" chantée par Jane à son fils à la fin du film. 
Le producteur du film, Alain Goldman, qui collabore depuis de nombreuses années avec Olivier Dahan, explique le choix du réalisateur : "La musique est aussi importante que le cinéma pour lui, peut-être même plus. (…) Avoir Dylan pour composer la musique de son film était un rêve."

C’est à 12 ans que le réalisateur s’éprend de Bob Dylan alors qu’il achète un de ses albums parce qu’il aime la pochette du CD. Cet album c’est Slow train coming dont un des titres est Precious Angel. Dans le film, Renée Zellweger reprend les premières lignes de cette chanson : "Precious angel, under the sun, how was I to know you’d be the one to show me I was blinded ?"

"Life is hard"
Pour cette chanson, Renée Zellweger a chanté plus d’une centaine de versions en studio pour être sûre de bien capter l’émotion de cette mère qui chante son amour à son fils. Au début du projet, Olivier Dahan avait demandé la participation de Bob Dylan uniquement pour ce titre. Mais le musicien, enchanté par le projet, a proposé à Dahan de faire toute la BO du film.

Edith
VO