Que justice soit faite Titre original : Law Abiding Citizen Interdit aux moins de 12 ans Long-métrage américain . Genre : Thriller , Action , Drame Durée : 01h48min Année de production : 2008 Distributeur : Wild Bunch Distribution Coordinatrice de production Jennifer Madeloff Assistant de production Jeanne Bernhard Secrétaire de production Shane Bissett Régisseur Staci Hagenbaugh Assistant de production Vanessa Botta,Tim Bradley,Ben Burke,Liam Doyle,Mikey Eberle,Kelly Gregory,Sarah Hoopes, Blair Howley,David Jennis,James Madison,Matthew D. Rutler,Marlena Schaefer,Stuart Valberg,Katie Diesinger Producteur Gerard Butler,Lucas Foster,Mark Gill,Robert Katz,Alan Siegel,Kurt Wimmer Producteur exécutif Michael Goguen, Neil Sacker Producteur associé Dave Gare Coproducteur Ian Watermeier,Jeff G. Waxman Etalonnage Jordan Fox,Jordan Fox,Jordan Fox,Peter King,Terry Haggar,Stephen Nakamura,Santiago Padilla,Lee Wimer Production Evil Twins,Warp Films Scripte Kim Berner,Robb Foglia Scénariste Kurt Wimmer Coiffeuse Diane Dixon (II) Chargé de production Kathleen M. Courtney Directeur de production Mark Kamine Superviseur post-production Michael Tinger Maquilleuse Lindsay Irish-Desarno Réalisateur/Concepteur de story-board Karl Shefelman Mixage Ron Bedrosian Monteur son Paul Timothy Carden Bruiteur Catherine Harper Perchiste Adam Sanchez Ingénieur du son Alan Rankin Effets spéciaux Ray Brown,Jason Currie Superviseur des effets spéciaux Casey Pritchett Superviseur des effets visuels Mat Beck Assistant coordinateur de production Taylor Black Régisseur adjoint Brooks Boutwell 3ème assistant réalisateur Brett Robinson Superviseur musical Jim Black Assistant monteur Kenny Marsten Electricien Matt Imbrogno 2ème caméra Michael Leonard Cadreur Gregory W. Smith Cascadeur Don Abbatiello Coordinateur des cascades Shanna Lynn Assistant opérateur Eric D. Anderson Chef éclairagiste Richard Asbury Photographe de plateau John Baer Machiniste Mark Catania,Chris Connelly Assistant opérateur Anthony DeFrancesco Coordinateur des cascades Artie Malesci Superviseur des effets visuels Raymond Gieringer Cascadeur William Anagnos Chef éclairagiste Michael M. Silver 2ème caméra James 'Otis' Mayfield Electricien Benjamin Kitchens Régisseur adjoint Amy Cutler Effets spéciaux Doug Butts Ingénieur du son Alan Rankin Monteur son Michael Hertlein Bruiteur Christopher Moriana Mixage Mark DeSimone Maquilleuse Christina Smith Coiffeuse Erin Hicks,Khanh Trance Mixage Marc Fishman Bruiteur James Moriana Monteur son Dror Mohar Régisseur adjoint Rudi Fischer Electricien Bernice Mandy 2ème caméra Kyle Rudolph Chef éclairagiste Scott R. Todd Cascadeur Tom Bahr Superviseur des effets visuels Brian Harding Assistant opérateur Robert DiGiacomo Machiniste Jason Contino,Jennifer Evans (VIII) Superviseur des effets visuels Simon Hughes (III) Cascadeur Chick Bernhardt 2ème caméra David Taicher Electricien Jon D. Morrison Assistant opérateur April Lanci-Leseur Régisseur adjoint John Galloway Monteur son Glenn T. Morgan Mixage Nerses Gezalyan Bruiteur Jeffrey Wilhoit Effets spéciaux Raymond Henry,James Hughes Monteur son Masanobu Tomita Mixage Adam Jenkins (I) Electricien Colin J. Peters Assistant opérateur Leon Sanginiti Cascadeur Bradley Bowman Superviseur des effets visuels Fabrice Lagayette Machiniste Todd Giresi Superviseur des effets visuels Vladimir Leschinski Cascadeur Jodi Lyn Brockton Electricien Andrew Shankweiler Machiniste Joel Minnich Mixage Kevin Jette Monteur son Peter Zinda Effets spéciaux Corey Pritchett Mixage Bruce Litecky Machiniste Daniel Rieser Electricien Sean A. Smith Cascadeur Ricou Browning Jr. Superviseur des effets visuels Jay Randall Machiniste Kevin Streckewald Electricien Greg Yurkivich Mixage Troy Porter Cascadeur Dale Cannon,John Cenatiempo Machiniste Ryland Witten-Smith Mixage Greg Steele Cascadeur Laurence Chavez Mixage Brett Voss, Scott Waz Cascadeur Chris Clemens,Tim Connolly,Stacy Courtney,Mark De Alessandro,Alex Edlin,Roy Farfel,Jim Ford,Tim Garris,Cort Hessler,Jery Hewitt,Philip Hoelcher,Katie Letien,David S. Lomax,Jalil Jay Lynch,Shanna Lynn,Sam Maloof,Stephen Mann,Phil Ortiz,John Rottger,Bill Scharpf,David Shumbris,Jen Weissenberg,Kyle Woods Compositeur Brian Tyler Directeur de la photographie Jonathan Sela Monteur Tariq Anwar Chef décorateur Alex Hajdu Directeur artistique Jesse Rosenthal Décorateur Chryss Hionis Chef costumier Jeffrey Kurland Costumier Honora Jackson 1er assistant réalisateur Michael Lerman 2ème assistant réalisateur Tudor Jones 1er assistant réalisateur K.C. Colwell Costumière Penelope Laughman,Jaizelle Stendardo 1er assistant réalisateur Dylan Hopkins 2ème assistant réalisateur Tudor Jones,Larry D. Katz 1er assistant réalisateur Michael Lerman Costumière Angeline Zeigler 2ème assistant réalisateur Jason Rody Distributeur France Wild Bunch Distribution Attaché de presse Etienne Lerbret,Anais Lelong Distributeur à l'étranger Overture Films Réalisation F. Gary Gray Acteurs, Clyde Shelton Gerard Butler Nick Rice Jamie Foxx Sarah Lowell Leslie Bibb Jonas Cantrell Bruce McGill le maire de Philadelphie Colm Meaney l'inspecteur Dunnigan Viola Davis Bray Michael Kelly (II) Kelly Rice Regina Hall Clarence Darby Christian Stolte le directeur Iger Gregory Itzin Rupert Ames Josh Stewart Sereno Dan Bittner l'inspecteur Garza Michael Irby Bill Reynolds Richard Portnow le juge Burch Annie Corley la femme de Clyde Brooke Stacy Mills la fille de Clyde Ksenia Hulayev policier des forces tactiques Ryan Woodle l'officier Bruno Damien Colletti Denise Rice Emerald-Angel Young Collins Evan Hart Dwight Dixon Reno Laquintano l'administrateur Powell Chetan Dave administrateur de la prison Ruben Fischman l'officier Cimino Eddie Noone garde du corps de Nick Brian Distance Superviseur de la sécutité Intérieure Brian Anthony Wilson Charlie, gardien de sécurité de la mairie Patrick F. McDade Bray Michael Kelly Messager Jim Fitzpatrick Brian Bringham Roger Bart Un reporter Gabra Zackman Vieux flic Richard Barlow Journaliste de la presse écrite David Villalobos Flic Todd Lewis Chef Adjoint de Police Robert Bizik Agent du fbi Lamont Clayton Gardien héroïque Joe Pawlenko Flic dans le coffre Anthony Lawton Huissier #1 Lawrence Laravela Présentateur télévision local #1 Stephanie Humphrey Journaliste présent lors de l'exécution Dave Huddleston Princesse sur Matelas pneumatique Lynn Boianelli Marvelle Bijean Ngo Membre du SWAT #1 Jimmy Gushje Adjoint du commissaire Andy Sinatra Assistant de Nick Cecelia Ann Birt Résident Charlie Edward Alston Huissier #2 Barbara Lambert Gardien de la prison Timothy Whiteside Shérif de la mairie Nakia Dillard Avocat Christian Dorsey Procureur Cindy Engle Le clochard Kurt Leitner Officier Bruno #1 Mike Wilson Synopsis : Dix ans après le meurtre de sa femme et sa fille, un homme se dresse contre le procureur en charge du procès des meurtriers, pour obtenir lui-même la justice. Sa vengeance menace tout aussi bien l'homme qui leur a accordé la clémence, que le système et la ville elle-même. Lieu de tournage Que justice soit faite a été tourné à Philadelphie, une ville à la démographie particulière mais dont l'Histoire apporte une dimension renforçant le propos du film. C'est en effet dans cette ville que fut écrite la Déclaration des droits par les Pères Fondateurs (56 personnes au total dont George Washington, Thomas Jefferson ou encore Benjamin Franklin). C'est une ville symbole aux Etats-Unis dans la défense des droits, représentées par la "cloche de la liberté". L'esthétique du film Philadelphie est une ville ancienne, parfaite pour accueillir le tournage d'un film sombre. Alex Hadju, le chef décorateur, explique comment il a travaillé le style du film: "L'architecture et la beauté des immeubles se retrouvent dans le style visuel du film. Philadelphie est une ville magnifique, qui a une longue histoire et beaucoup de cachet. Et comme c'est une ville un peu ancienne, elle a un côté européen. Les teintes dominantes sont la brique et la couleur terre, ce qui était idéal pour la palette désaturée que nous avions privilégiée." Préparation du rôle Afin d'apporter de la crédibilité à son inteprétation, Jamie Foxx s'est documenté en amont du tournage et a notamment rencontré des producteurs et avocats. C'est grâce à ces témoignages qu'il a ensuite pu développer son personnage. Un duo qui fonctionne A en croire les propos de Gerard Butler, le tournage s'est très bien déroulé notamment grâce à l'alchimie dans le jeu de ses deux stars: "Quand je me suis retrouvé avec Jamie sur le plateau, on a vécu des moments magiques. On se comprenait à demi-mot. Il y a une force inimaginable qui émane des scènes d'affrontement entre les deux hommes et de leur manière de jouer l'un avec l'autre et il s'en dégage aussi une sincérité désarmante." Jamie Foxx fan de 300! C'est après avoir vu 300 de Zack Snyder que Jamie Foxx a éprouvé l'envie de travailler avec Gerard Butler. Un mot de F. Gary Gray F. Gary Gray revient sur l'implication du producteur Lucas Foster: "Sa grande qualité en tant que producteur, c'est qu'il sait quand serrer la vis et quand nous laisser la bride sur le cou. J'ai du respect pour lui. Il a des idées formidables, et il est à la fois imaginatif et attentif aux autres. C'est bien de travailler avec un collaborateur comme lui." Autant dire qu'avec une telle relation, aucun conflit entre le réalisateur et la production n'a été à déplorer. Inspiration Le criminel Al Capone a été une inspiration pour F. Gary Gray, fasciné par la façon qu'il avait de diriger son syndicat du crime malgré son emprisonnement. Jamie Foxx, VRP! C'est le comédien Jamie Foxx qui a contacté F. Gary Gray pour lui proposer le film. Bien que les deux hommes n'ont jamais travaillé ensemble auparavant, le courant est immédiatement passé: "Il m'a passé un coup de film pour me dire qu'il tenait particulièrement à ce scénario et qu'il pensait que cela me correspondait très bien. Du coup, je l'ai lu, et non seulement j'ai adoré, mais cela faisait longtemps que j'avais envie de travailler avec Jamie. C'était vraiment le projet idéal pour entamer notre collaboration." explique le réalisateur. Quant au comédien il affirme que "Gary a un regard extraordinaire. D'entrée de jeu, le film a une véritable envergure grâce à sa mise en scène, et il y a peu de cinéastes qui parviennent à un tel résultat. Il maîtrise tous les paramètres d'un tournage épique, et fait en sorte que ses collaborateurs lui donnent le meilleur d'eux-mêmes." Un coup de foudre réciproque donc. Le choix du réalisateur F. Gary Gray n'est pas un débutant, c'est le moins que l'on puisse dire. C'est d'ailleurs la qualité de ses précédents films qui a convaincu la production de lui proposer la réalisation du film. "On voulait vraiment travailler avec lui. Ses films sont toujours passionnants et appartiennent à des genres différents. Mais ils ont en commun d'avoir des personnages complexes. Il nous fallait un metteur en scène qui sache prendre les bonnes décisions et il était vraiment l'homme de la situation." révèle le producteur Lucas Foster. Butler également producteur Que justice soit faite est le premier film produit par la société Evil Twins, propriétée de l'acteur Gerard Butler. Fascinés par le scénario de Salt, l'acteur et son associé, Alan Siegel, ont contacté le scénariste Kurt Wimmer dans le but de lire un autre scénario. Il leur a alors envoyé Que justice soit faite qui leur a immédiatement plu, ce qui les a alors convaincu à acheter les droits d'adaptation. Un mot de Jamie Foxx Jamie Foxx décrit Nick Rice, le personnage qu'il interprète: "L'attachement de Rice au système judiciaire lui fait parfois perdre de vue la finalité de la justice. Parfois, le fonctionnement du système l'empêche de s'investir dans ses dossiers comme il le souhaiterait. Nick est un type bien. Il s'en tient strictement aux lois, mais cela ne veut pas forcément dire qu'il prend la bonne décision au bout du compte. Le système judiciaire est imparfait et du coup, il cherche toujours à s'en tirer dans un monde imparfait." Génèse du scénario Le producteur Lucas Foster revient sur l'idée du film qui a motivé l'écriture du scénario: "Le postulat de départ, c'était cet homme qui s'est senti trahi par le système et qui décide de donner une leçon à ce système depuis sa cellule de prison. En général, lorsque quelqu'un est arrêté et incarcéré, plus rien ne doit arriver. Quand le protagoniste est reconnu innocent ou coupable, c'est le dénouement de l'intrigue. Mais dans notre film, ce n'est que le début." Un mot de Gerard Butler Gerard Butler, interprète de Clyde Shelton, à propos du film:"Je ne me souviens pas avoir tourné dans un film qui m'ait autant emballé. Les sujets qu'il aborde sont d'une grande profondeur, et ce film devrait nous faire réfléchir et prendre conscience de la chance que, pour la plupart, nous avons." Un mot sur Kurt Wimmer 2010 fut une année chargée pour le scénariste Kurt Wimmer qui a également signé le scénario de Salt de Phillip Noyce avec Angelina Jolie. On lui doit également les scripts d'Equilibrium (qu'il a lui-même réalisé), La Recrue ou encore Au bout de la nuit. Un mot sur F. Gary Gray F. Gary Gray est habitué des films d'action. On lui doit notamment la réalisation du Négociateur, d'Un homme à part ou encore de Braquage à l'italienne. Echange de rôles Peu avant le tournage, Jamie Foxx a suggéré aux producteurs d'inverser les rôles avec Gerard Butler. Jamie Foxx devait interpréter Nick, le père de famille qui décide de venger le meurtre de sa famille, et Gerard Butler, celui de l'avocat véreux Clyde. Tourner en prison Une partie du tournage a été effectuée dans la prison de Holmesburgh, un vieux bâtiment datant du XIXème, fermée en 1995 suite à la mort de deux gardiens lors d'une émeute et récemment réouverte. Pour des questions de sécurité, les prisonniers étaient déplacés et séparés de l'équipe du film. Cameo Le réalisateur F. Gary Gray fait une courte apparition dans le film dans le rôle d'un inspecteur de police. Titre québecois La traduction francophone du film Law Abiding Citizen au Québec est : Un Honnête citoyen. Darabont et Zeta-Jones abandonnent le terrain Au lancement, le réalisateur Frank Darabont (Les Evadés, La Ligne verte) était attaché à la mise en scène de Law Abiding Citizen. L'actrice Catherine Zeta-Jones était elle aussi impliquée dans le film jusqu'à ce que F. Gary Gray ne soit finalement désigné pour le réaliser.
Edith