Somewhere Long-métrage américain . Genre : Comédie dramatique Durée : 01h38min Année de production : 2010 Distributeur : Pathé Distribution Réalisation Sofia Coppola Secrétaire de production Susan Ahn Régisseur Stephenson Crossley,Sergio De Vidovich Producteur Roman Coppola;G. Mac Brown Producteur exécutif Francis Ford Coppola;Fred Roos;Paul Rassam Productrice Sofia Coppola Production American Zoetrope;Focus Features Scripte Susan Bierbaum-Owen;Jayne-Ann Tenggren Scénariste Sofia Coppola Chef décoratrice Anne Ross Régisseur général Youree Henley Choregraphe Robin Conrad Assistant monteur Daniel Triller Musiques additionnelles (compositeur) William Storkson Régisseur adjoint Justin Harrold Electricien Damon Liebowitz Assistant opérateur Jason McCormick Machiniste Danny Stephens Habilleuse Miranda Kelley Mixage Travis MacKay Perchiste Rocky Quiroz Assistant directeur artistique Francesca Mirabella Ingénieur du son Richard Beggs Superviseur du design sonore Richard Beggs Bruiteur Ronni Brown Monteur son Roy Waldspurger Coordinateur des cascades Nash Edgerton Photographe de plateau Franco Biciocchi Chef éclairagiste Chris Culliton Assistant son Daniel Ferrell Directeur de la photographie Harris Savides Monteuse Sarah Flack Compositeur Phoenix Directrice du casting Nicole Daniels Coiffeuse Natalie Driscoll Maquilleuse Darlene Jacobs Superviseur post-production Stuart Macphee Chargé de production Michael Zakin 2ème assistant réalisateur Franco Basaglia Concepteur de production Anne Ross Directeur artistique Andrea Rosso 1er assistant réalisateur Rod Smith Costumier Stacey Battat 1er assistant réalisateur Jordan Stone Directeur artistique Shane Valentino 2ème assistant réalisateur Joe Roddey Maquilleur Jordu Schell Coiffeur Johnny Villanueva Directrice du casting Courtney Sheinin Chef éclairagiste Felice Guzzi Coordinateur des cascades Robert Nagle Superviseur du design sonore Michael Kirchberger Electricien Marco Merlini Assistant opérateur Paul Metcalf Photographe de plateau Merrick Morton Régisseur adjoint Duffy Taylor Mixage Chris Navarro,Susumu Tokunow,Roy Waldspurger Distributeur France Pathé Distribution Attachée de presse Laurence Granec,Karine Ménard Distributeur à l'étranger Focus Features Acteurs, Johnny Marco Stephen Dorff Cleo Elle Fanning Sammy Chris Pontius Rebecca Michelle Monaghan Layla Lala Sloatman Claire Ellie Kemper Le jeune acteur Alden Ehrenreich Le français Aurélien Wiik Marge Amanda Anka La journaliste chinoise Lisa Lu Sylvia Laura Chiatti Son propre rôle Maurizio Nichetti Son propre rôle Benicio Del Toro Fille habillée en marin Laura Ramsey Acteur Robert Schwartzman Actrice Eliza Coupe Cindy Karissa Shannon La blonde Angela Lindvall Kate Caitlin Keats Le journaliste russe Alexander Nevsky La serveuse du burger Becky O'Donohue Femme qui se fait coiffer C.C. Sheffield Femme de Pupi Jo Champa Bambi Kristina Shannon Phil Philip Pavel Serveur de Chateau Patio #2 John Prudhont Serveuse du Casino Rachael Riegert Richie Rich Delia Réceptioniste Io Bottoms Actrice Nicole Trunfio Ron Paul Greene Fille qui fait la fête dans la Suite Stephanie Ellis Présentatrice italienne Simona Ventura Fille dans le patio Katie Nehra Sarah Julia Melim Paul Metcalf Brian Gattas Concierge Susanna Musotto Acteur Nino Frassica Fille de L.A. #1 Brooke Bickford Victor Damian Delgado Nicole Alexandra Williams Maquilleur des effets spéciaux Jordu Schell Garde du corps Paul Vasquez Croupier du casino Tom Spano Java, le journaliste indien David Light Responsable des VIP l'aéroport de Los Angeles Timothy Starks Acteur Taylor Locke Invitée à l'hôtel avec son chien Jennifer Gall Photographe de presse Christopher James Taylor Acteur Matthew Winter Synopsis : Johnny Marco, auteur à la réputation sulfureuse vit à l'hôtel du Château Marmont à Los Angeles. Il va recevoir une visite inattendue : sa fille de 11 ans. Anecdotes, potins, actus, voire secrets inavouables autour de "Somewhere " et de son tournage ! Lion d'Or Somewhere a remporté le Lion d'Or lors de la Mostra de Venise 2010. Une récompense remise à Sofia Coppola par le Président du jury Quentin Tarantino. Cette récompense a d'ailleurs soulevé une vive polémique, certains pointant du doigt la relation passée amoureuse des deux cinéastes, qui aurait pu influencer Quentin Tarantino, qui s'en est évidemment défendu. Et de trois! Somewhere marque la troisième collaboration entre Sofia Coppola et la monteuse Sarah Flack, après Lost in Translation et Marie-Antoinette. Un mot de Roman Coppola Roman Coppola, producteur de Somewhere, et accessoirement frère de la cinéaste évoque son implication sur le film: "Notre priorité était de nous délester de tout ce qui peut peser sur un film. Sofia souhaitait traiter ce projet à la manière intimiste du cinéma européen, tout en lui insufflant son style personnel. Une de mes tâches était de promouvoir l'idée que «moins il y en a, mieux c'est»". Culture italienne Pour que son film gagne en réalisme, Sofia Coppola a fait appel à de véritables personnalités italiennes. Le cinéaste Maurizio Nichetti ou encore la présentatrice Simona Ventura y tiennent par exemple leur propre rôle. Tourner en Italie Après le Japon (Lost in Translation) et la France (Marie-Antoinette), c'est en Italie que Sofia Coppola pose sa caméra: "Travailler à l'étranger est un défi; les méthodes ne sont pas toujours les mêmes. Mais je préfère tourner dans les vraies conditions plutôt que de recréer Milan à Los Angeles. Tourner avec des faux figurants Italiens à L.A., ça n'aurait pas été la même chose". Spontanéité des comédiens Une partie des dialogues a été improvisée au moment du tournage. C'est à la demande de Sofia Coppola par exemple que Chris Pontius ne dévoilait pas ses répliques afin d'obtenir d'Elle Fanning de vraies expressions de surprise. Le choix des jumelles strip-teaseuses Sofia Coppola a auditionné plusieurs jumelles avant de jeter son dévolu sur les sœurs Shannon. La réalisatrice s'est d'ailleurs rendue au manoir Playboy pour les rencontrer et est apparue dans l'émission "The Girls Next Door", condition à remplir pour qu'on lui ouvre les portes du célèbre manoir. Mais le fait de les voir dans leur environnement "naturel" et l'enthousiasme qu'elles avaient ont convaincu Coppola de les engager. Le choix des chansons Sofia Coppola sur le choix de la chanson Cool de Gwen Stefani lors de la scène de la patinoire: "«Cool» est une jolie chanson et on imagine bien une fille de onze ans patiner dessus. Je suis très contente qu'on ait eu cette chanson parce qu'elle fonctionne parfaitement avec la séquence. L'émotion est sincère". Quant aux musiques qui accompagnent les scènes des strip-teaseuses: "Là encore, je voulais ce que ce soit une musique plausible, de la musique qu'elles puissent choisir, elles, pour leur numéro pas des titres obscurs." Préparation du film Les comédiens n'ont pas préparé le tournage en répétant comme c'est souvent le cas, mais en se fréquentant, afin de s'habituer à la présence des uns et des autres. Stephen Dorff qui a une petite soeur du même âge qu'Elle Fanning a passé pas mal de temps avec la jeune actrice, allant par exemple la chercher à la fin des cours. Une réelle amitié s'est tissée entre eux, ce qui a énormément facilité par la suite le tournage du film. Le choix d'Elle Fanning L'idée d'engager la jeune actrice Elle Fanning ne s'est pas imposée immédiatement pour Sofia Coppola. Suggérée à la réalisatrice par le producteur exécutif Fred Roos qui l'avait repérée dans L' Etrange histoire de Benjamin Button, Sofia Coppola n'a pas été vraiment convaincue, au départ du moins. "J'avais peur qu'elle soit une sorte d'enfant-actrice hollywoodienne super pro et qu'elle ne corresponde pas du tout à ce que je cherchais. (...) Et puis on a rencontré Elle et on a été sous le charme". Le choix de Stephen Dorff Stephen Dorff était l'acteur qu'avait en tête Sofia Coppola dès l'écriture du scénario. "J'ai toujours trouvé qu'il avait du talent. Je le connais depuis un moment et j'avais envie de lui proposer quelque chose qu'il n'avait pas encore fait - un rôle dans lequel le public ne l'attendait pas." Un mot sur les personnages Somewhere est le premier film de Sofia Coppola dans lequel un homme est le personnage principal. Afin de se documenter le mieux possible pour l'écriture du personnage, la réalisatrice a posé beaucoup de question au comédien Stephen Dorff mais aussi s'est inspirée des personnes qu'elle côtoie au quotidien. Un mot sur l'écriture Somewhere est le quatrième long-métrage réalisé par Sofia Coppola mais seulement le deuxième qui se base sur un scénario original, Virgin suicides et Marie-Antoinette étant des adaptations. Entre l'écriture d'un sujet original et le travail d'adaptation, Sofia Coppola explique: "C'est à peine moins effrayant que d'écrire un scénario original où on a rien pour s'appuyer au début. Écrire un scénario original peut pousser à créer quelque chose auquel on n'aurait jamais pensé au départ". Un film autobiographique? Le personnage de Cleo (Elle Fanning) est en partie inspiré des souvenirs d'enfance de Sofia Coppola mais n'est en aucun cas autobiographique. "Ce n'est pas moi, mais j'y ai mis des souvenirs d'enfance. Dans tout ce que je fais - en tant qu'auteur et réalisatrice - il y a une touche personnelle. Ce qu'on crée est toujours influencé par un vécu" explique-t-elle. Tourner en 35 mm Sofia Coppola sur le format de tournage de Somewhere: "J'ai toujours utilisé de la pellicule. Mon père est à fond dans le numérique et il trouve touchant l'attachement sentimental que mon frère Roman et moi manifestons pour la pellicule. (...) Le jeu d'objectifs que nous avons utilisé pour Somewhere est celui dont mon père s'est servi sur Rusty James (1983). Un mot sur Harris Savides Le directeur de la photographie Harris Savides a été présenté à Sofia Coppola par sa chef décoratrice Anne Ross. Collaborant au cours du tournage d'une publicité, ils se sont si bien entendus, que la réalisatrice, qui planchait déjà à l'époque sur le scénario de Somewhere, a pensé à lui pour son film. Il a d'ailleurs beaucoup apporté au style minimaliste du film, qui a accordé à l'équipe une grande liberté mais aussi une rapidité d'exécution des installations non négligeable. Le Château Marmont Une partie du film a été tourné dans le Château Marmont, un lieu mythique, situé sur le Sunset Boulevard qui a été lié à de nombreux évènements liés aux stars du cinéma. James Dean y a par exemple auditionné pour La Fureur de vivre, et John Belushi y meurt d'une overdose le 5 mars 1982. Retour aux sources Somewhere marque le retour de Sofia Coppola vers un cinéma intimiste. Son précédent film, Marie-Antoinette, était une entreprise bien plus lourde, avec notamment des costumes, des figurants, d'importantes machineries... Elle retrouve ici l'ambiance de son Lost in Translation. Filmer Los Angeles Somewhere est le premier film de Sofia Coppola qui se situe, en partie, à Los Angeles. Explication du titre par Sofia Coppola "C'est drôle, Somewhere devait être un titre provisoire, puis il est resté. Je voulais que ce film soit l'évocation poétique d'un moment dans la vie de cet homme, et le titre reflète la conscience qu'il a de devoir aller "quelque part" sans savoir où exactement." Reconversion Le comédien Chris Pontius qui incarne Sammy, l'ami de Johnny, est connu comme appartenant à la bande de Jackass. Il a été choisi pour son talent d'improvisation mais aussi parce qu'il est très à l'aise avec les enfants. "Chris a quelque chose d'attachant et drôle. Je me suis dit qu'il serait capable d'improviser avec Elle" confie la réalisatrice. Vive la famille ! Quatrième long métrage de Sofia Coppola, Somewhere est produit par le frère de la réalisatrice, Roman Coppola, et leur père, Francis Ford Coppola. Quant à la musique, elle est signée du groupe Phoenix, dont le leader n'est autre que Thomas Mars, le compagnon de Sofia Coppola à la ville. Cameos d'acteurs Parmi les comédiens (dans leur propre rôle ?) qui apparaissent dans le film, on reconnaît Benicio Del Toro, le Français Aurélien Wiik et Alden Ehrenreich, le héros de Tetro de... Francis Ford Coppola. Clin d'oeil à "Twilight" Quand Cleo (Elle Fanning) et son père parlent littérature, la jeune fille évoque un roman où une mortelle tombe amoureuse d'un vampire... On y reconnaît une allusion à Twilight, dont l'adaptation cinéma est notamment portée, entre autres, par Dakota Fanning, la grande soeur de Elle Fanning à la ville.Stephen Dorff n'est pas étranger non plus à l'univers des vampires puisqu'il avait été opposé à Wesley Snipes dans Blade, tandis que Sofia Coppola avait été approchée pour réaliser le quatrième épisode de Twilight, et a déclaré qu'elle aurait été intéressée par le premier.
Edith
vo