BADIEU BERTHE OU L'ENTERREMENT DE MÉMÉ 20 juin 2012 en salle / 1h 40min / Comédie De Bruno Podalydès Par Bruno Podalydès, Denis Podalydès SYNOPSIS Mémé is dead. Berthe n'est plus. Armand avait "un peu" oublié sa grand-mère… Pharmacien, il travaille avec sa femme Hélène à Chatou. Dans un tiroir de médicaments, Armand cache ses accessoires de magie car il prépare en secret un tour pour l'anniversaire de la fille… de son amante Alix. Et mémé dans tout ça ? On l'enterre ou on l'incinère ? Qui était Berthe ? Scénariste Bruno Podalydès Scénariste Denis Podalydès ACTEURS Alix Valérie Lemercier Armand Denis Podalydès Hélène Isabelle Candelier Yvon Grinda Bruno Podalydès Haroun Samir Guesmi Rovier Boubet Michel Vuillermoz Le père d'Armand Pierre Arditi Vincent Benoît Hamon Suzanne Catherine Hiegel L’infirmière Emeline Bayart Monsieur Salvini Michel Robin Madame De Tandévou Judith Magre Julie Lola Arnaud-Lefebvre Berthe Vimala Pons Olga Marta Rossi La pleureuse Noémie Lvovsky Le client de la pharmacie Pierre Diot Groom Jean-Noël Brouté Groom Christophe Samocki Groom Définitif Vincent Chatraix Groom Définitif Gabriel Acremant Cousin Natuf Georges Labbouz Magician Pierre Edernac Magicien Sylvain Solustri Magicien Roger Roka Magicien Pierre Switon Producteur exécutif Martine Cassinelli Mixage Cyril Holtz Monteur son Nicolas Moreau Chef monteur Christel Dewynter Chef décorateur Guillaume Deviercy 1er assistant réalisateur Guillaume Bonnier Directeur de la photographie Pierre Cottereau Directeur de production Isabelle Tillou Chef maquilleur Flore Masson Scripte Alexia Chassot Ingénieur du son Laurent Poirier Superviseur post-production Béatrice Mauduit Chef costumier Rachel Quarmby Coordinateur de production Monica Taverna Attaché de presse Agnès Chabot Production Why Not Productions InternationalDistributionExports Goodfellas Production France 3 Cinéma Distribution UGC Distribution Anecdotes, Claire Denis en visite Dans la scène d'enterrement du film apparaît ni plus ni moins que Claire Denis, célèbre réalisatrice de 35 Rhums et White Material entre autres. Ce clin d'œil a été possible du fait de la maison de production, Why Not Productions, commune à la réalisatrice et à Bruno Podalydès. Fine équipe Le film est l'occasion de retrouvailles entre le réalisateur Bruno Podalydès et quelques-uns de ses acteurs fétiches, tels que Isabelle Candelier, Michel Vuillermoz et Jean-Noël Brouté, présents depuis ses débuts. Il collabore également de nouveau avec Samir Guesmi et Pierre Arditi après Bancs publics (Versailles rive droite) en 2008. Jamais sans mon frère Décidément, les frères Bruno et Denis Podalydès sont inséparables ! Adieu Berthe ou l'enterrement de mémé est leur huitième collaboration, et leur quatrième en tant que scénaristes, depuis Versailles rive gauche en 1992. Ils ont notamment officié ensemble sur Liberté-Oléron (2001) et Le Mystère de la chambre jaune (2003). Adieu berthe, bonjour Cannes Adieu Berthe ou l'enterrement de mémé marque la septième venue de Bruno Podalydès à Cannes. Il s'y était déjà rendu en tant qu'interprète, pour des films tels que La Chambre des officiers en 2001 ou Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle) en 1996, mais également comme réalisateur, notamment pour sa première fois en 1992, où il présentait Versailles rive gauche en Section parallèle. Il y est revenu une dernière fois en 2006 pour présenter le film choral Paris, je t'aime, pour lequel il réalisa un segment. Adiù botte ! Le fameux "Adieu Berthe" du titre est une allusion à une expression populaire, qui signifiait que tout était alors perdu. Par exemple : "Heureusement que j'avais ma ceinture lors de l'accident, sinon, adieu Berthe !". Cette expression est néanmoins erronée, et semble être une dérivation du terme "adieu botte", qui signifierait en patois la mise à terme d'une discussion de manière brutale.
Edith