L'age de Glace 4 - La dérive des continents Date de sortie 27 juin 2012 (1h 34min) Réalisé par Steve Martino, Mike Thurmeier Genre Animation, Aventure, Comédie Nationalité Américain Producteur exécutif Chris Wedge ,Carlos Saldanha Producteur John C. Donkin ,Lori Forte D'après les personnages créés par Peter de Sève Sur une idée de Lori Forte ,Michael Berg Scénariste Michael Berg ,Jason Fuchs Superviseur animation des personnages Nick Bruno Superviseur du design sonore Randy Thom Directeur artistique Nash Dunnigan Monteur des effets sonores Teresa Eckton Perchman Tighe Sheldon Superviseur des effets visuels Travis Price Montage musical Tom Carlson Animateur Joseph Antonuccio ,Heather Carpini Superviseur des effets visuels Dave Strick Animateur Bertrand Chung ,Jocelyn Cofer ,Stephen Dahler Directeur de la photographie Renato Falcao Compositeur John Powell Animateur Nathan Engelhardt ,Scott Farrell ,Patrick Giusiano ,Matthew Hasselmann Directeur du casting Christian Kaplan Animatrice Cristin McKee Chef monteur James Palumbo ,David Ian Salter Animateur Dan Segarra ,Adam Strick ,Trevor Young ,Drew Winey Assistant monteur William Battaglia ,Justine Warwick Attaché de presse Alexis Rubinowicz ,Emilie Gruyelle Distributeur France (Sortie en salle) Twentieth Century Fox France Production Blue Sky Studios Distributeur à l'étranger (Sortie en salle) 20th Century Fox Acteurs de doublage (Voix originales) Manny Ray Romano /Gérard Lanvin Diego Denis Leary /Vincent Cassel Sid John Leguizamo /Elie Semoun Shira Jennifer Lopez Steffie Nicki Minaj Mémé Wanda Sykes Ellie Queen Latifah Crash Seann William Scott /Christophe Dechavanne Eddie Josh Peck Scrat Chris Wedge Katie Heather Morris Eunice Joy Behar Lui Josh Gad Milton / Fabio Sloth Alan Tudyk Flynn Nick Frost Gupta Kunal Nayyar Ethan Drake Squint Aziz Ansari Peaches Keke Palmer Silas Alain Chabat Capitaine Gutt Peter Dinklage Raz Rebel Wilson Synopsis Alors que Scrat poursuit inlassablement son gland avec toujours autant de malchance, il va cette fois provoquer un bouleversement d’une ampleur planétaire… Le cataclysme continental qu’il déclenche propulse Manny, Diego et Sid dans leur plus grande aventure. Tandis que le monde bouge au sens propre du terme, Sid va retrouver son épouvantable grand-mère, et la petite troupe va affronter un ramassis de pirates bien décidés à les empêcher de rentrer chez eux... Anecdotes Partez là où ce film vous emporte avec L'Âge de glace : le dégel... "Ice Age: Th4w" (L'Âge de glace : le dégel), tel était le titre de travail de L'Âge de glace : La dérive des continents - 3D. Après avoir été pris dans la glace, il était prévu que Sid, Manny et tous leurs amis se réveillent lors du dégel... à notre époque, dans un musée ! Cette idée a été abandonnée, mais qui sait, peut-être sera-t-elle utilisée dans une suite ? Un faucon au pays des mammouths Annoncé au casting en avril 2011, Jeremy Renner a finalement dû se retirer du projet. L'acteur, célèbre pour son rôle d'Œil de Faucon dans Avengers, a fait face à un problème d'emploi du temps. The Scratist Le buzz autour de la victoire de The Artist aux Oscars n'a pas épargné L'Âge de glace : La dérive des continents - 3D ! Surfant sur cette vague, la 20th Century Fox a diffusé une bande annonce, The Scratist, qui reprend les codes du film français : noir et blanc de rigueur, musique entrainante, aucune parole... mais un Scrat toujours aussi gaffeur ! D'Horton à l'Âge de glace... Parti se réchauffer un peu sous le soleil de Rio (2011), Carlos Saldanha abandonne pour la première fois la réalisation ou la co-réalisation d'un film de la saga L'Âge de glace. Pour lui succéder, deux hommes : Steve Martino (Horton), dont ce sont les débuts sur la franchise, et Mike Thurmeier, co-réalisateur du dernier épisode et du court métrage "Scratien", No Time For Nuts (2006). Succès (pré)historique C'est une saga qui monte, qui monte... La saga animée a déjà rapporté presque deux milliards de dollars au box office mondial (383 millions pour L'Âge de glace ; 655 millions pour L’Âge de glace 2 et 887 millions pour L'Âge de glace 3 - Le Temps des dinosaures). En France, la tendance est la même, puisque après les 3 millions d'entrées du premier épisode, le second opus a doublé ce score, et le troisième a dépassé la barre des 7.8 millions d'entrées. Un record pour un film d'animation (hors Disney /Pixar). Alain Chabat prend son envol ! Dans Didier, Alain Chabat était un chien. Désormais dans L'Âge de glace : La dérive des continents - 3D, il incarne... une mouette ! L'acteur français prête sa voix au personnage de Silas dans la version hexagonale du film, mais également dans la version internationale. Une consécration pour celui qui donne vie - et voix - à l'ogre Shrek depuis 2001 ! Scrat, ce héros... Figure emblématique de la saga, l'écureuil Scrat a été mis au centre de la campagne promotionnelle de L'Âge de glace : La dérive des continents - 3D, à travers deux bandes annonces considérées comme autant de courts métrages (Scrat's continental crack-up et Scrat's Continental Crack-Up : Part 2). La seconde bande annonce a d'ailleurs dévoilé pour la première fois l'équipage pirate de Gutt, qui est au centre de l'intrigue de ce nouveau volet... Un Lannister dans l'ère glacière Le comédien Peter Dinklage, récompensé aux Golden Globes 2012 pour son rôle de Tyrion Lannister dans la désormais célèbre série d'HBO Le Trône de fer : Game of Thrones, prête sa voix à l'un des personnages de ce nouvel opus de L’Âge de Glace. Il interprète le Capitaine Gutt, l'orang-outan pirate qui tient son nom de ses grosses griffes, qu'il dit pouvoir utiliser pour faire un collier avec les entrailles de ses ennemis (en anglais, "gut" signifie "intestin"). "Je n'irai pas !" Ray Romano, l’interprète de Manny dans la version originale de L’Âge de Glace : La dérive des continents - 3D, a une façon bien à lui de se glisser dans la peau de son personnage. Le réalisateur Mike Thurmeier explique : "Avant de débuter l'enregistrement, il répète une des répliques de Manny dans le premier film : "Je n'irai pas !", et pour une raison que j'ignore, cette phrase le transforme en Manny." Une pluie de nouveaux personnages L'Âge de glace : La dérive des continents - 3D voit apparaître beaucoup de nouveaux personnages, incluant la grand-mère de Sid, un équipage de pirates ou encore les camarades de classe de Peaches, la fille de Manny. Parmi ces petits nouveaux, certains sortent du lot. C'est le cas de Shira, tigresse à dents de sabre qui rend Diego fou (dans tous les sens du terme). Jennifer Lopez, qui lui prête sa voix, explique : "Les deux personnages ont un peu le même parcours. Diego a quitté son clan de tigres à dents de sabre dans le premier film, et Shira a quitté le sien parce qu’elle n’appréciait pas sa mentalité. Avant de rejoindre les pirates, elle avait le sentiment de ne plus appartenir à aucun groupe. En fin de compte, elle réalise que les pirates ne pensent qu'à eux, et elle doit choisir entre rester avec eux ou entamer une nouvelle vie avec Diego". Une bonne dose de comédie est également apportée au film par le personnage de Mémé, la grand-mère de Sid avec laquelle il renoue des liens, et qui saupoudre le film d'un humour décalé. Saga familiale Si la saga L’Âge De Glace en est à son quatrième film, c'est parce son succès tient à l'aspect universel de l'histoire de chaque opus. La famille est en effet au centre des films et selon Lori Forte, productrice du film et co-créatrice de la saga : "Quelle que soit l'intrigue, on en revient toujours à la famille, et à la façon dont Manny, Diego, Sid et leur clan se soutiennent mutuellement. Ce genre d'histoire et d'humour parle à tout le monde, partout sur la planète." Relation père/fille Alors que chaque film de L'Âge de Glace traite du thème de la famille, ce nouvel opus se penche un peu plus sur la question des relations père/fille par le biais des personnages de Manny le mammouth et sa fille Peaches. Maintenant adolescente, Peaches se révolte de plus en plus contre les règles strictes de son père, qui ne voit pas d'un bon œil son comportement et son intérêt soudain pour les garçons. Ray Romano, qui prête sa voix à Manny dans la version originale du film, s'identifie parfaitement à Manny sur ce point et commente : "Lorsque votre fille ramène un jeune homme, mammouth ou pas, à la maison, on ne s'imagine que du mal et on ne peut pas l'apprécier." Des chanteurs au casting L’Âge de Glace : La dérive des continents - 3D rassemble un nombre impressionnant de chanteurs et chanteuses du répertoire américain dans son casting alors que le film ne compte quasiment pas de chanson ! Entre la chanteuse pop Nicki Minaj, le rappeur Drake, ou encore Jennifer Lopez et Keke Palmer, le film ne manque pas de voix. Et c'est sans compter la participation de Josh Gad, qui joue également dans la comédie musicale de Broadway "The Book of Mormon", et Heather Morris, qui pousse régulièrement la chansonnette dans la série à succès Glee. Le chant des pirates L’Âge de Glace : La dérive des continents - 3D s'offre une petite séquence musicale avec le chant des marins interprété par Jennifer Lopez, Peter Dinklage, Nick Frost ou encore Alain Chabat. Le titre "Master of the Seas" a été écrit par Adam Schlesinger et sert de présentation à l'équipage des pirates. Générique de fin En guise de bande sonore pour la fin du film, la chanteuse Ester Dean a composé le titre "We are" qui permet au casting très musical du film de faire une petite démonstration de chant. On peut ainsi retrouver Jennifer Lopez, Keke Palmer, Nicki Minaj, Queen Latifah, Ray Romano, Denis Leary et John Leguizamo sur ce morceau.
3D