-=
sommaire
=- -=
Decembre
=-****
l'Odyssée de PI Date de sortie 19 décembre 2012 (2h 5min) Réalisé par Ang Lee Genre Aventure , Drame Nationalité Américain Producteur Ang Lee ,Gil Netter ,David Womark Coproducteur David Lee (III) Producteur exécutif Tabrez Noorani ,Dean Georgaris Producteur associé Kevin Richard Buxbaum ,Pravesh Sahni ,Michael J. Malone Scénariste David Magee D'après l'oeuvre de Yann Martel Maquilleur Robin Pritchard Dresseur Paul Sled Reynolds Superviseur de la 3D Daniel Taylor ,Jeff Rios ,Manning Tillman Directeur de la photographie Claudio Miranda Compositeur Mychael Danna Chef décorateur David Gropman Peintre Alexis Rockman 1er assistant réalisateur Cliff Lanning ,William M. Connor Ingénieur du son Drew Kunin Chef maquilleur Fae Hammond Directeur du casting Avy Kaufman Directeur artistique Dan Webster ,Al Hobbs ,Ravi Srivastava ,James F. Truesdale Superviseur artistique Mary Cybulski Chef accessoiriste Robin L. Miller Effets spéciaux David Bronson Chang ,Jean-Martin Desmarais Cascadeur Andrew Allen Chef machiniste Herb Ault Chef monteur Tim Squyres Cadreur Lucas Bielan Mixage D.M. Hemphill Cadreur Michael Taylor ,Todd Hammer Semmes Mixage Ron Bartlett Monteur son Eugene Gearty ,Philip Stockton Directeur de post-production Mike Yang Choregraphe Sheejith Krishna Maquettiste Scot Erb Décorateur Easton Michael Smith ,Sarah Contant ,Huei Chen ,Huei-li Liao ,James Hewitt Consultant Steve Callahan ,Arthur Long ,Bob Talbot Coordinateur des cascades Charlie Croughwell Consultant Thomas L. Fisher Superviseur des effets spéciaux Donald R. Elliott Dresseur d'animaux Thierry Leportier ,Monique Angeon ,David Faivre ,Titus Reynolds ,Tamara Andrews Chef électricien Eddy Maloney Réalisateur/Concepteur de story-board Giacomo G. Ghiazza Chef coiffeur Fae Hammond Superviseur post-production Steven Kaminsky ,Sharon Miller ,Marc A. Hammer Ensemblier Terry Lewis ,Anna Pinnock Superviseur des costumes Jack Tung Producteur des effets visuels Susan Macleod Directeur artistique Wylie Young Griffin Coordinateurs effets visuels Rick Hicks Dessinateur Joanna Bush Chef costumier Arjun Bhasin Administrateur de Production Michael J. Malone ,Léo Chen Attaché de presse Alexis Rubinowicz ,Emilie Gruyelle Distributeur France (Sortie en salle) Twentieth Century Fox France Distributeur à l'étranger (Sortie en salle) 20th Century Fox Production Fox 2000 Pictures ,Rhythm and Hues Acteurs Pi Patel Suraj Sharma Pi Patel, adulte Irrfan Khan Santosh Patel Adil Hussain Gita Patel Tabu L'écrivain Rafe Spall Le cuisinier Gérard Depardieu Pi Patel (11/12 ans) Ayush Tandon Pi Patel (5 ans) Gautam Belur Ravi Patel (7 ans) Ayaan Khan Ravi Patel (13/14 ans) Mohd. Abbas Khaleeli Ravi Patel (18/19 ans) Vibish Sivakumar L’enquêteur des assurances âgé James Saito Le jeune enquêteur des assurances Jun Naito Le Prêtre Andrea Di Stefano Anandi Shravanthi Sainath Mamaji Elie Alouf Le professeur de danse Padmini Ramachandran Le professeur de sciences TM Karthik Le professeur d’histoire indienne Amarendran Ramanan Le bibliothécaire Hari Mina Bala Le marin bouddiste Wang Bo-Chieh Le capitaine du Tsimtsum Ko Yi-Cheng Le marin Huang Jian Wei Selvam Ravi Natesan Brute Adyant Balaji Brute Chirag Agarwal Brute Ahan Andre Kamath Brute Om Kamath Brute Srilekh Katta L’ami d’Anandi n°1 Swati Van Rijswijk L’ami d’Anandi n°2 M. Keerthana Danseur Indu Mohan Poornima Danseuse Joséphine Nithya B. Danseur S. Samyuktha Danseur A. Deiva Sundari Les danseurs G. Vasanthakumari Les danseurs A. Vithya La femme de Pi Mythili Prakash Le fils de Pi Raj Patel Fille de Pi Hadiqa Hamid Le musulman Iswar Srikumar Synopsis Après une enfance passée à Pondichéry en Inde, Pi Patel, 17 ans, embarque avec sa famille pour le Canada où l’attend une nouvelle vie. Mais son destin est bouleversé par le naufrage spectaculaire du cargo en pleine mer. Il se retrouve seul survivant à bord d'un canot de sauvetage. Seul, ou presque... Richard Parker, splendide et féroce tigre du Bengale est aussi du voyage. L’instinct de survie des deux naufragés leur fera vivre une odyssée hors du commun au cours de laquelle Pi devra développer son ingéniosité et faire preuve d’un courage insoupçonné pour survivre à cette aventure incroyable. Anecdotes, Un roman récompensé L'Odyssée de Pi est l'adaptation d'un roman fantastique de Yann Martel, récompensé par de nombreux prix dans plusieurs pays, tels que le "Commonwealth Writers Prize" au Canada en 2002, le prix sud-africain "Boeke" en 2003, ou encore le prix de la "meilleure fiction pour adulte" d'Asie-Pacifique en 2004. Une traduction cinématographique L'auteur Yann Martel déclare au sujet de l'adaptation cinématographique de son œuvre L’Histoire de Pi : "Mon livre a été traduit dans quarante-deux langues. Le voir adapté au cinéma, c’est une autre traduction qui s’opère. Le langage du cinéma est universel, et c’est un plaisir de voir l’histoire traduite de cette façon." Pour le meilleur et pour le Pi Le réalisateur du film Incassable, M. Night Shyamalan, s'était montré pendant un temps intéressé pour écrire le scénario et réaliser le film. Mais le cinéaste a finalement préféré se concentrer sur La Jeune fille de l'eau. Les studios Fox 2000 ont donc fait appel à Alfonso Cuarón, le réalisateur de Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, puis à Jean-Pierre Jeunet, avant de finalement confier le projet au cinéaste taïwanais Ang Lee. Goût du risque Le réalisateur Ang Lee déclare avoir voulu s'attaquer au projet par goût du challenge : "Ce qui m’a attiré dans ce projet c’est que le livre avait l’air impossible à adapter au cinéma". Il ajoute : "Je me disais qu'une personne lucide ne serait pas capable de se lancer ni de mettre de l’argent dans cette entreprise. Voilà pourquoi ce film est devenu mon destin et ma foi." Note d'intention Selon Ang Lee, l'aspect le plus important de ses films réside dans les personnages, dans leur évolution et dans la manière dont leurs relations évoluent avec les autres. Tout le reste vient après. "C'est ma façon de travailler et c'est comme ça que nous avons élaboré le scénario de l'Odyssée de Pi", déclare-t-il. 3ème dimension Pour la première fois de sa carrière, le réalisateur Ang Lee s'est attaqué à la 3D. Il déclare à ce sujet : "Pendant la conception du film, on a tout misé sur l’imaginaire, et je me suis dit qu’il fallait parier sur une autre dimension, celle de la 3D". Le cinéaste ajoute : "C’est quelque chose que je ne connaissais pas, et il s'agit pour moi d'une nouvelle forme artistique, d'un nouveau média. La 3D permet de voir à l’intérieur des choses, et c'est ce qui m'a intéressé." Lieux de tournage L'Odyssée de Pi a essentiellement été tourné en Inde et à Taïwan. En tout, l'équipe du film s'est déplacée dans 18 lieux différents au niveau de Pondichéry et de sa périphérie. Deux frères C'est en accompagnant son frère à l'audition de L'Odyssée de Pi, que Suraj Sharma s'est fait remarquer et a finalement décroché le rôle à sa place. Témoignage Avant d’écrire le scénario du film, Ang Lee a tenu à rencontrer l'écrivain Steve Callahan, un rescapé d'un naufrage qui avait survécu 76 jours sur un radeau dans l'océan Atlantique. Suite à cet entretien, le réalisateur taïwanais lui a demandé de participer à l'écriture du film. Parole d’un rescapé Le comédien Suraj Sharma a lui aussi rencontré le rescapé Steve Callahan afin de mieux se représenter les expériences traversées par Pi : "On a beaucoup parlé", déclare le jeune acteur. "Steve m'a raconté que lorsque l'on est seul au milieu de l'Atlantique, il y a comme un grand vide en nous. Les émotions sont donc rares, mais quand elles surgissent, elles sont énormément amplifiées et deviennent vraiment puissantes. C’est ce que j’ai essayé de retransmettre dans mon jeu d'acteur." Piscine L’acteur Suraj Sharma a passé la majeure partie du tournage dans un bassin de 70 mètres de long, 30 mètres de large et 4 mètres de profondeur. Ce gigantesque réservoir possédait une capacité de 6,4 millions de litres et a permis au cinéaste de reproduire les différents états de la mer. Au poil ! "La plus grande difficulté du film a été le tigre", a déclaré le réalisateur Ang Lee. "Il devait absolument être conçu par ordinateur, sans quoi certaines parties du film auraient été impossibles à tourner". Pour créer numériquement la fourrure du tigre, il a donc fallu mobiliser quinze personnes, qui ont dû concevoir méticuleusement les 10 millions de poils du fauve. Et le tigre est en lui... Le tigre numérique a été créé en grande partie sous le contrôle du superviseur des effets visuels Bill Westenhofer, qui avait notamment travaillé sur le lion Aslan pour Le Monde de Narnia. "French touch" Le tigre répondant au nom de Richard Parker est en grande partie le résultat d'effets spéciaux. Néanmoins, ce résultat n'a été obtenu qu'après une observation minutieuse de quatre tigres bien réels. Pour cela, Ang Lee a fait appel au dresseur français Thierry Leportier qui avait déjà été impliqué dans les scènes de félins du péplum Gladiator. Le réalisateur taïwanais a déclaré à son sujet : "J’ai beaucoup appris de lui, il ne dresse pas ses animaux avec de la nourriture, mais avec du respect et de la discipline." Quatre tigres pour un Une trentaine de plans ont été tournés avec quatre véritables tigres. Trois de ces animaux venaient de France et un du Canada. Le mâle français nommé "King" a été le modèle principal, tandis que les deux femelles françaises ont été utilisées pour modéliser les mouvements les plus agressifs de l'animal. Selon Ang Lee : "Les tigresses sont en effet plus agressives que les mâles." Tant "Pi"... Andrew Garfield, l'acteur de The Amazing Spider-Man, était pressenti pour jouer dans L'Odyssée de Pi, mais c'est finalement Tobey Maguire, l'acteur principal de l'autre adaptation de Spider-Man, qui a hérité du rôle. Néanmoins, celui-ci a vu sa prestation coupée au montage, et a été remplacé par l'acteur Rafe Spall. Le réalisateur Ang Lee justifie ce choix en déclarant que Tobey était trop connu pour un si petit rôle, et sa prestation aurait troublé le rythme du film. Un zoo fictif Le zoo fictif du film a été créé dans les jardins botaniques de la ville de Pondichéry. Ce parc avait à l'origine été créé par les Français au début du XXème siècle. Le chef décorateur David Gropman raconte à ce sujet : "Cela nous a permis de mêler l’influence de l’architecture et des jardins botaniques français à une esthétique indienne. Guidés par les remarques d’Ang, nous avons donc créé le zoo de toutes pièces." Temps de préparation L'entière conception du film a duré 3 ans et demi, dont un an de préparation.
VO
3D