American Nightmare Date de sortie 7 août 2013 (1h 26min) Réalisé par James DeMonaco Genre Thriller , Epouvante-horreur Nationalité Américain Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement Synopsis Dans une Amérique rongée par une criminalité débridée et des prisons surpeuplées, le gouvernement a donné son accord pour qu’une fois par an, pendant 12 heures, toutes activités criminelles, meurtres inclus, soient légalisées. La police ne peut intervenir. Les hôpitaux suspendent leurs services. Une nuit durant, les citoyens sont à même de définir leurs propres règles et de faire leur propre loi, sans avoir à craindre de sanctions. Au cours d’une telle nuit hantée par la violence et le crime, une famille va devoir faire un choix – bourreau ou victime ? – face à un inconnu venu frapper à sa porte. Acteurs James Sandin Ethan Hawke Mary Sandin Lena Headey Charlie Sandin Max Burkholder Zoey Sandin Adelaide Kane L'intrus Edwin Hodge Le chef du gang masqué Rhys Wakefield Henry Tony Oller Madame Grace Ferrin Arija Bareikis Monsieur Cali Tom Yi Monsieur Halverson Chris Mulkey Madame Halverson Tisha French Monsieur Ferrin Dana Bunch Docteur Peter Buynak Peter Gvozdas Membre du gang coupant la parole John Weselcouch Femme du gang Alicia Vela-Bailey Producteur Jason Blum Coproducteur Jeanette Brill Producteur exécutif Gerard DiNardi Producteur Sebastien Lemercier , Michael Bay , Andrew Form , Brad Fuller Scénariste James DeMonaco Chef Cascadeur Kurt Bryant Chef décoratrice Melanie Jones Cadreur Kenneth Wiatrak Chef machiniste Bobby Thomas Cascadeur Eugene Collier Monteur des effets sonores Paul J. Diller Monteur bruitages Rob Batha Bruiteur Dawn Lunsford Monteur dialogue Jason Krane Montage musical Greg Vines Mixage musical Jeff Biggers Compositeur Nathan Whitehead Directeur de la photographie Jacques Jouffret Chef monteur Peter Gvozdas Chef costumier Lisa Norcia Directeur de production Kaylene Carlson Superviseur post-production Tim Pedegana 1er assistant opérateur John Connor (II) 2ème assistant opérateur Garret Curtis Photographe de plateau Matt Kennedy Directrice du casting Lisa Fields Ingénieur du son Edward Tise Perchman Jason Johnston Directeur artistique Nick Plotquin Coordinateurs effets visuels Zak Faust Consultante Cate Devaney Ensemblier Karuna Karmarkar Décorateur Alberto Giovanni Bianchini Accessoiriste Joel Hamilton (II) Armurier Mike Tristano Superviseur des effets spéciaux Mark Gullesserian Chef électricien Anthony Anderson (III) Electricien Yuji Nakaza Machiniste Aaron J. Galang 1er assistant réalisateur Gerard DiNardi 2ème assistant réalisateur Ram Paul Silbey Habilleur John Nguyen Chef maquilleur Steve Costanza Maquilleuse Nacoma Whobrey Chef coiffeur David J. Larson Chef constructeur Gary Jones (VI) Régisseur général Robert Kraft Régisseur Karen E. Gilbert Coordinatrice de production Libby Anderson Scripte Babette Stith Assistant monteur Tommy Aagaard Coordinateur Post-Production Niccole Osborn Superviseur du design sonore Kelly Cabral Monteur son Brian J. Armstrong Mixage Brian J. Armstrong , Anna Behlmer Superviseur du design sonore Kevin O'Connell Coordinateur Post-Production Kelley Whitis Assistante monteuse Lorena Talpan Habilleuse Regalia Thomas Machiniste Joe Keawe III Accessoiriste Hillel Smith Directeur artistique Scott MacDonald Photographe de plateau Daniel McFadden Directeur de production Jeff Kloss Monteur dialogue Erin Oakley Bruiteur Alicia Stevenson Cascadeur Tom Harper , Thomas Dewier Assistante monteuse Debra L. Tennant Mixage Craig Mann , Steve Schatz Cascadeur Jesse Jacobs , Steve Kelso Attachée de presse Sylvie Forestier , Florence Debarbat Distributeur France (Sortie en salle) Universal Pictures International France Production Universal Pictures Coproduction Blumhouse Productions ,Platinum Dunes Distributeur à l'étranger (Sortie en salle) Universal Pictures Coproduction Why Not Productions Anecdotes, Retrouvailles Quatre ans après Little New York, première réalisation de James DeMonaco sur la pègre new yorkaise, Ethan Hawke retrouve le cinéaste pour leur seconde collaboration. DeMonaco a également scénarisé le film Assaut sur le Central 13 réalisé par Jean-François Richet, dans lequel jouait Hawke. Bay & Blum Pour American Nightmare, le producteur Jason Blum (via sa société Blumhouse Productions) - qui a notamment accompagné plusieurs gros succès au box office comme Paranormal Activity, Insidious ou Sinister - s'est associé à la firme de Michael Bay (Platinum Dunes). Ethan Hawke, qui tient l'affiche de American Nightmare, était aussi la star de Sinister. On ne change pas une équipe qui gagne ! Changement de titre Avant de s'intituler American Nightmare (surnom donné à cette expérience nocturne où toutes les activités criminelles sont permises), le film s'appelait Vigilandia. Gros succès ! American Nightmare a remboursé son modique budget de 3 millions de dollars avec les seules séances du soir d'ouverture, le 7 juin 2013, aux Etats-Unis… En un week-end, il a rapporté plus de 30 millions de dollars de recettes. Idée de départ C'est une expérience personelle qui a implanté l'idée de départ du film dans la tête du scénariste et réalisateur James DeMonaco. En effet, ce dernier était en voiture avec sa femme, lorsqu'un chauffard peu prudent l'a presque embouti : "Quand nous sommes repartis, ma femme m’a dit : ‘Si seulement on avait droit à un meurtre, une fois par an.’ Ça m’a choqué (...). Et ça n’est pas sorti de ma tête", raconte-t-il. Ce n'est que quelques années plus tard qu'il a décidé de faire le film, se rendant compte, lors d'un séjour au Canada, de la différence de degré de violence des événements relatés dans les journaux de ce pays par rapport aux Etats-Unis. Il a donc voulu s'intéresser à la fascination que semblent avoir ses compatriotes pour la violence. Inspiration politique Lorsque James DeMonaco a réalisé American Nightmare, il avait en tête les tristes constats qui ont suivi le passage de l'Ouragan Katrina, notamment l'inaction des politiques par rapport à cette tragédie : "Notre film s’intéresse aux problèmes de classes. D’une certaine manière, ma réflexion a été influencée par l’ouragan Katrina et l’absence de réaction de notre gouvernement face aux problèmes de la pauvreté dans notre pays", déclare-t-il. Il revendique la dimension de fable moraliste de son film. Anticipation Même si le réalisateur a tenu à éviter de faire basculer American Nightmare dans la science fiction ou le fantastique, il en a fait un film d'anticipation, puisque l'action se déroule dans un futur très proche, en 2022, plus précisément dans la nuit du 21 au 22 mars. A propos du protagoniste James DeMonaco indique, à propos du personnage de James Sandin campé par Ethan Hawke : "James représente l’apathie de la Nouvelle Amérique. Il vend des systèmes de sécurité aux riches, et il adhère complètement à la propagande, ce qui lui profite bien et l’a rendu riche", explique-t-il, Hawke poursuivant : "James Sandin se considère comme un type bien. Et, petit à petit, il prend conscience qu’il est à côté de la plaque, que les choses sont beaucoup plus compliquées qu’il ne croyait." Game of Nightmare Lena Headey, qui joue dans le long métrage la mère de la famille assiégée, est surtout connue du grand public pour son rôle récurrent dans la série à grand succès Game of Throne, où elle incarne Cercei Lannister. Dans American Nightmare, la comédienne est brune et joue une femme "immunisée contre les émotions", selon ses dires, et "devenue indifférente au tournant qu’a pris la société et à sa propre participation dans ce nouveau système. Elle est moralement opposée à la Purge (...) mais elle la considère comme un mal nécessaire et a essayé de l’accepter." En tenue de "purgeurs" Le metteur en scène désirait que les tueurs, menés par un chef de gang nanti aux airs d'Alex, célèbre héros kubrickien d'Orange Mécanique, semblent tout droit sortis d’une fraternité d’étudiants : "Pour eux, la Purge est une sorte de monstrueuse fête d’Halloween pour laquelle ils revêtissent masques et costumes", précise James DeMonaco. A ce propos, la chef costumière Lisa Norcia explique : "Nous les avons habillés comme pour Halloween. Ils ont revêtu leur costume de tueur. Nous les avons affublés de ce masque de femme, et de haches, de machettes et de mitrailleuses." Trouver LA maison Il n'a pas été simple de trouver la maison idéale pour tourner le film : "Le genre de maison que je souhaitais n’est pas évident à trouver à Los Angeles. Je ne voulais pas qu’elle ressemble à une maison de L.A., mais à une maison du Midwest qui serait représentative d’une classe de nouveaux riches susceptible d’avoir été engendrée par ce nouvel ordre social", raconte James DeMonaco. Finalement, l'équipe a déniché la perle rare à Chatsworth, en Californie : une maison de 900 mètres carrés ! Guide robotisé Charlie, le fils, interprété par Max Burkholder, l'un des héros de la série Parenthood, s'est fabriqué un robot télécommandé, baptisé Timmy. Le jouet sert de guide au spectateur et il devient un artifice lui permettant d'être témoin, à travers le point de vue de Timmy, des événements de la nuit. Un air de contre-utopie L'atmosphère d'American Nightmare devait contenir la dimension contre-utopique dont se rapproche son contexte narratif, et en rendre compte de manière esthétique. Ce qui passe notamment par les costumes. Lisa Norcia, chef costumière, explique qu'elle s'est orientée vers des vêtement simples, classiques, sobres, pour développer cette idée de dystopie.
VO