Cloud Atlas Date de sortie 13 mars 2013 (2h 45min) Réalisé par Lana Wachowski, Tom Tykwer, Andy Wachowski Genre Drame , Science fiction , Thriller Nationalité Américain Synopsis À travers une histoire qui se déroule sur cinq siècles dans plusieurs espaces temps, des êtres se croisent et se retrouvent d’une vie à l’autre, naissant et renaissant successivement… Tandis que leurs décisions ont des conséquences sur leur parcours, dans le passé, le présent et l’avenir lointain, un tueur devient un héros et un seul acte de générosité suffit à entraîner des répercussions pendant plusieurs siècles et à provoquer une révolution. Tout, absolument tout, est lié. Acteurs Dr. Henry Goose/Isaac Sachs/Dermot Hoggins/Interprète de Cavendish/Zachry Tom Hanks Femme indienne/Jocasta Ayrs/Luisa Rey/Invitée indienne/Ovid/Meronym Halle Berry Le Captain Molyneux/Vyvyan Ayrs/Timothy Cavendish/Musicien coréen/Prescient 2 Jim Broadbent Haskell Moore/Tadeusz Kesselring/Bill Smoke/L'infirmière Noakes/Boardman Mephi/Vieux Georgie Hugo Weaving Adam Ewing/Client d'hôtel pauvre/Père de Megan/Montagnard/Hae-Joo Chang/Adam - Beau-frère de Zachry Jim Sturgess Tilda/Mère de Megan/Femme mexicaine/Sonmi-451/Sonmi-351/Sonmi Prostituée Doona Bae Mousse/Robert Frobisher/Vendeur magasin/Georgette/Homme tribu Ben Whishaw Kupaka/Joe Napier/An-Kor Apis/Prescient Keith David Rufus Sixsmith jeune/Rufux Sixsmith âgé/Infirmier James/Archiviste James d'Arcy Talbot/Directeur d'hôtel/Yoona-939/Rose Zhou Xun Autua David Gyasi Madame Horrox/Ursula âgée/Yusouf Suleiman/Abbesse Susan Sarandon Le Révérend Giles Horrox/Gorille Hôtel/Lloyd Hooks/Denholme Cavendish/Seer Rhee/Chef Kona Hugh Grant Vieux loup de mer/M. Meeks/Prescient 1 Robert Fyfe M. Boerhaave/Garde/Leary le guérisseur Martin Wuttke Cavendish jeune Robin Morrissey Policier Ian van Temperley Veronica Amanda Walker Ernie Ralph Riach M. Hochkiss Andrew Havill Mme Hotchkiss Tanja de Wendt Petite fille avec l'orison chez papa song's/Catkin/Proche de Zachry 1 Raevan Lee Hanan Withers Götz Otto Jarvis Hoggan Louis Dempsey Invité Haskell Moore 4/Eddie Hoggins Martin Docherty Felix Finch Alistair Petrie Megan Sixsmith/12ème clone Zhu Zhu Invité Haskell Moore 5/Infirmière Judd/Assistant abattoir Sylvestra Le Touzel Papa Song Punk Jojo Schöning Ursula jeune Laura Vietzen Père d'Ursula Thomas Kügel Fille Marie Rönnenbeck Jeune fille Ruby Kastner Petite-fille Ursula Emma Werz Miro Mya-Leica Naylor Petit-fils Adam Korbyn Hanan Femme à la hache Katy Karrenbauer Mère Ursula/Herboriste Dulcie Smart Scientifique/Cadre Anna Holmes Secrétaire Shaun Lawton Proche Zachry Gigi Lee Proche Zachry Genevien Lee Proche Zachry Cody Benjamin Lee Sosie infirmière Judd Heike Hanold-Lynch Mr. Roderick Victor Esteban Sole Chef police Kristoffer Fuss Opérateur grue Gary McCormack Espion syndicat David Mitchell Producteur Grant Hill , Stefan Arndt , Lana Wachowski , Tom Tykwer , Andy Wachowski Coproducteur Roberto Malerba , Marcus Loges , Peter Lam , Tony Teo , Alexander Van Duelmen Producteur exécutif Philip Lee , Uwe Schott , Wilson Qiu Producteur associé Gigi Oeri , Lora Kennedy , Peter Grossman Scénariste Lana Wachowski , Tom Tykwer , Andy Wachowski D'après l'oeuvre de David Mitchell 2ème assistant réalisateur Emma Horton Producteur des effets visuels Marc Kolbe Monteur son Frank Kruse Mixage Matthias Lempert Chef Cascadeur Volkhart Buff Choregraphe Michael Bornhuetter Mixage Lars Ginzel 2ème assistant réalisateur Kim Whittaker , Tanja Däberitz Directeur de la photographie John Toll , Frank Griebe Compositeur Tom Tykwer , Johnny Klimek , Reinhold Heil Chef décorateur Uli Hanisch , Hugh Bateup 1er assistant réalisateur Terry Needham , Sebastian Fahr-Brix Régisseur général Roberto Malerba , Marcus Loges Directrice du casting Lora Kennedy , Lucinda Syson , Simone Bär Directeur artistique Stephan O. Gessler , Kai Koch , Nicki McCallum , Charlie Revai , Thorsten Sabel , David Scheunemann , Steve Summersgill Effets spéciaux Wesley Barnard Superviseur des effets visuels Dan Glass , Stephane Ceretti Chef monteur Alexander Berner Décoratrice Rebecca Allew, Peter Walpole Collaborateur artistique Daniel Chour , Sabine Engelberg Coordinateur des cascades Volkhard Buff , Jordi Casares Superviseur des effets spéciaux Stephane Ceretti Directeur de post-production Christopher Berg Concepteur de production Hugh Bateup , Uli Hanisch Chef costumier Kym Barrett , Pierre-Yves Gayraud Chef coiffeur Jeremy Woodhead , Daniel Parker Chef maquilleur Jeremy Woodhead , Daniel Parker Régisseur général Grant Hill Attachée de presse Eugénie Pont , Carole Chomand , Sabri Ammar Production Warner Bros. Pictures Distributeur France (Sortie en salle) Warner Bros. France Anecdotes, Best-seller Cloud Atlas est l'adaptation du best-seller éponyme signé par un jeune auteur britannique, David Mitchell. Le roman a été publié en France en 2004 sous le titre Cartographie des nuages. Un trio derrière la caméra Fait peu commun, Andy et Lana Wachowski se sont adjoint les services d'un troisième réalisateur, l'Allemand Tom Tykwer, à qui on doit Cours, Lola, cours, Le Parfum ou encore L'Enquête. Les Wachowski ont réalisé les séquences sur le voyage maritime d’Adam Ewing en 1849, la révolte de Sonmi en 2144, et de la vie de Zachry en 2321, et c'est Tom Tykwer qui a réalisé les scènes sur le copiste musical Robert Frobisher en 1936, celles des révélations de la journaliste Luisa Rey autour d’un complot industriel en 1973, et celles autour de l’éditeur londonien Cavendish en 2012. D'un film à l'autre C'est Natalie Portman qui, lors du tournage de V pour Vendetta, a donné un exemplaire du roman de David Mitchell à Lana Wachowski ! On connaît la suite... Six récits pour une histoire Si le film traite de six époques différentes, et semble donc raconter six histoires bien distinctes et indépendantes les unes des autres, les réalisateurs sont très attachés au fait que ces six histoires n'en forment en fait qu'une seule : "Il faut laisser tomber l’idée qu’il s’agit de six récits. En réalité, il n’y a qu’un seul récit. Chacune des histoires et des époques agit sur les autres tout au long du film. À mesure que ces âmes évoluent, on observe les correspondances entre elles, et on suit leur progression chronologique", explique en effet Andy Wachowski. Six rôles pour un comédien Tourner ce film a été une expérience très originale pour les acteurs, qui, pour la plupart, devaient interpréter six rôles distincts : c'est le cas de Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent, Hugo Weaving, Jim Sturgess et Hugh Grant. Il peut parfois s'agir de rôles à la fois masculins et féminins pour un unique comédien, de quoi permettre aux acteurs de déployer une belle palette d'interprétation ! Des répétiteurs étaient présents sur le tournage pour apporter leur aide aux comédiens afin qu'ils soient plus à l'aise pour interpréter des personnages de nationalités ou de sexes différents. L'idée de ce choix cinématographique est de signifier la cohérence entre les récits, qui, dans le roman, l'était par une tache de naissance identique qui permettait de reconnaître la correspondance entre des personnages à différentes époques. Indicateur phénoménologique Les réalisateurs ont choisi de garder l'élément caractéristique de la comète, qui, dans le roman, indique quels personnages sont liés à la même âme, en en modifiant la signification : "Cette tache de naissance engendre des résonances entre les personnages qui en sont porteurs : par exemple, un individu peut marquer son époque par une création personnelle, puis un autre, quelques générations plus tard, pourra s’en inspirer", révèle Tom Tykwer. "La comète est (...) devenue une manifestation phénoménologique. Sa marque symbolise, chez celui qui la porte, l’opportunité de changer les choses", ajoute Lana Wachowski. Effet papillon L'un des propos du film est d'illustrer la manière dont chaque décision ou événement à une époque donnée peut se répercuter et avoir une incidence, bonne ou mauvaise, sur la vie des autres, dans un espace-temps qui n'est pas le même. En l'occurrence, Cloud Atlas englobe six temporalités différentes, situées entre 1849 pour la plus ancienne époque et 2300 pour la plus éloignée dans le futur. Grandes interrogations sur la vie La manière dont se présente le récit permet d'aborder toutes les grandes questions existentielles et de proposer une réflexion sur la nature et la condition humaine : le film traite aussi bien de l'amour, qui occupe une place très importante dans l'histoire, que de la mort, de la liberté des individus, du rachat des fautes. Réincarnation La réincarnation est l'un des enjeux primordiaux du film, puisqu'il s'agit en fait de la plateforme qui rend possible tous les liens entre les époques. Chacun des différents personnages interprétés par un même acteur ou une même actrice constitue la réincarnation du personnage de l'époque précédente. La mort d'un personnage n'est donc pas une fatalité, comme le souligne David Mitchell, l'auteur du roman : "Dans un monde où la réincarnation est possible et dans un film où le passé, le présent et le futur s’enchevêtrent, la mort est juste un nouveau point de passage d’un univers à l’autre." Envergure de l'adaptation En correspondance à la diversité des styles adoptés dans le roman, avec des variations à chaque chapitre, les trois cinéastes ont opté pour une variation des genres : science-fiction, romance, thriller, etc. Il a aussi fallu adapter la structure globale du récit. Dans le livre, chaque récit est interrompu lorsqu'il atteint son paroxysme, à mi-parcours : "Nous savions que nous ne pouvions pas adopter cette structure narrative pour un film. Cela nous a fait réfléchir aux manières de repousser les limites de la narration cinématographique standard", explique Lana Wachowski. Aussi, les trois metteurs en scène ont travaillé d'arrache-pied pour mettre en place cette "mosaïque", en réalisant des fiches extrêmement précises sur chaque personnage du roman, afin d'aboutir à une histoire cohérente malgré son extrême complexité. Dans le film, les six intrigues démarrent en même temps, puis on les suit une par une en alternance. Double-tournage Pour le tournage du film, les producteurs ont divisé l'équipe en deux : Lana et Andy Wachowski étant à la tête de la première équipe, Tom Tykwer de la seconde, chacune des deux prenant en charge trois époques. L'un des enjeux primordiaux de cette répartition des tâches était le gain de temps. Le travail a débuté en septembre 2011, avec deux chefs de poste à chaque fois, un pour chaque équipe : "Un an avant le début du tournage, nous avons réuni les chefs de poste des deux équipes pour un séminaire de quatre semaines à Berlin, afin de pouvoir travailler le scénario en profondeur", déclare l'un des producteurs, Grant Hill. Les Wachowski ont tourné à Berlin, dans les Studios Babelsberg, ainsi qu'en Saxe et à Majorque. Tom Tykwer a tourné, quant à lui, en Écosse, ce qui impliquait de nombreux voyages entre les lieux de tournage pour les comédiens. Un casting impressionnant Pour Cloud Atlas, Les Wachowski et Tom Tykwer ont réuni un casting très impressionnant, très varié, avec des acteurs en provenance d'horizons et de nationalités diverses. En tête de file, les oscarisés Tom Hanks, Halle Berry et Jim Broadbent. On peut également citer l'actrice coréenne Doona Bae, qui est une véritable star du cinéma en Corée. Transformation Les acteurs, passant d'un rôle à l'autre, se retrouvaient parfois avec des apparences totalement différentes. Il leur est arrivé de ne pas se reconnaître entre eux, et même de ne pas se reconnaître eux-mêmes. C'est ce que raconte Susan Sarandon : "Un jour, je me suis regardée dans le miroir et pendant une seconde, je ne me suis pas reconnue. C’était la première fois de ma carrière que cela m’arrivait." L'importance des maquillages et des costumes Les chefs costumiers Kym Barrett et Pierre-Yves Gayraud, qui avaient collaboré à Matrix, ont réalisé un travail de titan, en étroite collaboration avec les chefs coiffeurs et maquilleurs Jeremy Woodhead et Daniel Parker, pour rajeunir, vieillir, travestir les acteurs au gré des personnages. Réalisateur-compositeur Tom Tykwer est à la fois co-réalisateur du film et co-compositeur de la musique de Cloud Atlas. Il a écrit la musique, avec Johnny Klimek et Reinhold Heil, en amont du film, plusieurs mois avant le début du tournage, fait assez rare. Ainsi, toute l'équipe du film a pu s'inspirer de la musique lors de la réalisation. La symphonie qui constitue la musique a par ailleurs une vraie existence diégétique, puisque c'est l'un des personnages qui la compose dans l'un des récits. Frère et soeur Depuis le dernier long métrage des Wachowski, Speed Racer, en 2008, Larry Wachowski a changé de sexe et s'appelle désormais Lana. Changement de registre pour Hugh Grant Hugh Grant, plutôt habitué aux comédies romantiques, a relevé un vrai défi en acceptant d'incarner six personnages différents dans Cloud Atlas, et parfois, qui plus est, des personnages sombres et violents. Hugo revient Héros de Matrix, Hugo Weaving retrouve les Wachowski pour cette nouvelle aventure...
VO