Balade entre les tombes Date de sortie 15 octobre 2014 (1h54min) Réalisé par Scott Frank Genre Thriller , Policier , Drame Nationalité Américain Interdit aux moins de 12 ans Synopsis et détails Ancien flic, Matt Scudder est désormais un détective privé qui travaille en marge de la loi. Engagé par un trafiquant de drogue pour retrouver ceux qui ont enlevé et assassiné sa femme avec une rare violence, Scudder découvre que ce n’est pas le premier crime sanglant qui frappe les puissants du milieu… S’aventurant entre le bien et le mal, Scudder va traquer les monstres qui ont commis ces crimes atroces jusque dans les plus effroyables bas-fonds de New York, espérant les trouver avant qu’ils ne frappent à nouveau… Acteurs att Scudder Liam Neeson Kenny Kristo Dan Stevens Peter Kristo Boyd Holbrook James Loogan Ólafur Darri Ólafsson Danny Ortiz Maurice Compte Ray David Harbour TJ Brian Bradley Denise / Femme aux AA Whitney Able Reuben Quintana Mark Consuelos Eduardo Solomon Frank de Julio Yuri Landau Sebastian Roché Librarian Novella Nelson Caissière Stephanie Andujar Bar Owner Patrick F. McDade Hôtesse Marina Squerciati Femme en cri Briana Marin Témoin Toshiko Onizawa Leila Alvarez Laura Bryan Birn Anita Annika Peterson Howie Eric Nelsen Le voisin Purva Bedi Teenage Cashier Sophia Frank Marie Gotteskind Marielle Heller Alcoolique Kevin Cannon La serveuse The Flame Genevieve Adams Dani Arthur Gerunda Patient Jessie Nagpal Carrie Kristo Razane Jammal Infirmier Joe Lanza Détective sous couverture Rick Bolander Dominicain n°1 Luciano Acuna Jr. Dominicain n°2 Hans Marrero Brian Scutter Sean Patrick Reilly Albert Adam David Thompson L'homme tatoué Mike Figueroa Voyou russe Fabrizio Brienza Lucia Danielle Rose Russell Sol Edmunds Brad Fleischer Propriétaire du bar Patrick McDade Femme de Yuri Liana De Laurent Baller Damion Lee Baller 2 Jeremie Harris L'homme à la chemise de flannelle Michael Carlsen Bar Patron Leetopher Scott Bar Patron Stephen Sapienza Anna - Infirmière Natia Dune Professeure Paula Blum Membre Vince Edgehill Membre Gregg Micheals L'homme au sac Jon Goracy Roland Al Nazemian Propriétaire du Bodeg David Anzuelo Jenny Kim Rosen Stover Leon Addison Brown Détective coriace George Pendill Charlie / Patron du bar John Mitchell Mme Youness Susham Bedi Travailleur de chantier Shawn Gonzalez Membre Joseph A. DiPietro Jerry Greg McFadden Témoin oculaire Courtney S. Bunbury Visiteur hopital Jeanmarie Lally Jacinto Samuel Mercedes Bellevue Doctor Jolly Abraham AA Speaker Dennis Jay Funny AA Woman Chinasa Ogbuagu Scénariste Scott Frank D'après l'oeuvre de Lawrence Block Compositeur Carlos Rafael Rivera Producteur musical Tom Kramer Superviseur musical Mary Ramos Mixage musical Lawrence Manchester Producteur Tobin Armbrust ,Danny DeVito , Brian Oliver , Michael Shamberg , Stacey Sher , Henry Langstraat Coproducteur Christopher Goode , Jillian Longnecker , Steven Chester Prince Producteur délégué Kate Bacon , Guy East, John W. Hyde , Mark Mallouk , Peter Mallouk , Kerry Orent , Lauren Selig , Adi Shankar , Spencer Silna , Nigel Sinclair , Tyler Thompson , Richard Toussaint Directeur de la photographie Mihai Malaimare Jr. Chef monteur Jill Savitt Directeur artistique Jonathan Arkin Chef décorateur David Brisbin (II) Décorateur Cherish M. Hale , Mary Fellows Directeur du casting Avy Kaufman 1er assistant réalisateur Steve Apicella Chef costumier Betsy Heimann Cadreur Steve Consentino Scripte Valerie Harrington , Renee Burke 2ème assistant réalisateur Justin Ritson Ingénieur du son Michael Barosky , Lee Dichter Bruiteur Leslie Bloom Mixage Michael Barosky Concepteur graphique Eric Dean Ensemblier Cherish M. Hale Réalisateur/Concepteur de story-board Patrick Campbell Monteur son Branden Spencer , Wylie Stateman , Dror Mohar Monteur bruitages Carl Shillito Monteur dialogue Brian Bowles Assistant monteur Rick Derby Assistant monteur Michael J. Wechsler Producteur des effets visuels Andrew Bly , Aniela Sidorska ,Jeff Brink Superviseur des effets spéciaux Jeff Brink Effets spéciaux maquillage Craig Lindberg Maquilleuse Maya Hardinge Superviseur des effets visuels Luke Ditommaso , Chris Healer Superviseur post-production Isabel Henderson Coordinateurs effets visuels Kevin Zack Responsable des effets sonores Leslie Bloom Superviseur des costumes Mary Jo McGrath Administrateur de Production Christopher Goode Régisseur Ryan Smith (V) Régisseur adjoint Robert Lopez Assistant de production Raffaello Vignoli , Joshua Williams Coordinateur des cascades Mark Vanselow Cascadeur Ken Clark , Asa Liebmann , Brady Romberg , Trampas Thompson, Christopher Barnes ,Jared Burke , Jayson Dumenigo , Peter Epstein ,Roy Farfel , Luciano Acuna Jr. , Ian McLaughlin , Wayne Scott Miller Chef coiffeur Kerrie Smith Chef maquilleur Kyra Panchenko Coiffeuse Shellie Biviens Chef électricien Jason Velez Chef machiniste Gary Martone Chef accessoiriste Max Sherwood Attaché de presse François Hassan Guerrar Production 1984 Private Defense Contractors , Cross Creek Pictures , Da Vinci Media Ventures ,Double Feature Films , Exclusive Media Group , Free State Pictures ,Jersey Films , Travelling Picture Show Company Distributeur France (Sortie en salle) Metropolitan FilmExport Anecdotes, Des romans La nouvelle sur laquelle se base le film fait partie du dixième roman des aventures de Matt Scudder, écrit par Lawrence Block. Il existe 18 tomes consacrés au personnage, le dernier ayant été publié en 2011. Cette série de romans a par ailleurs déjà fait l'objet d'une adaptation cinématographique, Huit millions de façons de mourir (1986), de Hal Ashby avec Jeff Bridges, mais le tome adapté n'était pas le même que chez Scott Frank. On change de profil Le roman était, dans un premier temps, censé être adapté par Joe Carnahan, qui s'était déjà attelé à un sujet similaire dans Narc (2002), un flic sous couverture cherchant à prouver le meurtre d'un policier par des narco trafiquants. A ce moment, Harrison Ford était encore attaché au projet pour jouer le personnage principal. C'est finalement Liam Neeson qui interprète Matthew Scudder et Scott Frank qui réalise le film. Made in NYC Le film fut entièrement tourné à New York City. Les scènes filmées à Brooklyn, au Green-Wood Cemetery, Sunset Park et Clinton Hill furent véritablement tournées sur place, tout comme les séquences ayant lieu dans le Queens (College Point et Malba) et sur Manhattan (New York Public Library et Washington Heights). Un secret bien gardé Lawrence Block, qui a été invité par les producteurs à assister au tournage sur le plateau, reconnaît avoir enfin découvert la version réelle de son personnage Matthew Scudder : "Les lecteurs me demandent souvent qui pourrait incarner mon Matt Scudder idéal, et j'ai tendance à changer de sujet de conversation. Mais je peux maintenant vous avouer que, depuis que je l'ai vu dans Michael Collins [1996, de Neil Jordan], Liam Neeson était au sommet de ma liste d'acteurs capables d'incarner le personnage. Je ne pourrais être plus heureux quant au choix de la star ou du réalisateur, tous deux étant de véritables artistes et de brillants professionnels. Mon livre est entre de bonnes mains." Et de deux ! Scénariste à la base (Hors d'atteinte, Minority Report), Scott Frank en est à sa deuxième réalisation de long-métrage avec A Walk Among The Tombstones. Une genèse à long terme Scott Frank s'est lancé dans l'adaptation du roman de Lawrence Block depuis déjà plusieurs années. Il termina une première version du script en 2002, alors que D.J. Caruso était censé le réaliser. Finalement, Frank prendra lui-même la place de réalisateur et commencera seulement le tournage en mars 2013 (alors que Liam Neeson avait signé depuis mai 2012). Le tournage se termina enfin le 8 octobre 2013. Au total, douze années se sont écoulées entre le coup d'envoi de la production et la sortie du film en salles. Coupée au montage Ruth Wilson était supposée jouer le rôle de Joe Durkin, la coéquipière de Matt Scudder (Liam Neeson). Après que l'actrice ait tourné toutes ses scènes, Scott Frank décida au dernier moment de la couper au montage, pensant qu'il serait plus intéressant de faire de Matt Scudder un "héros solitaire"... 20 minutes de film furent ainsi supprimées. Une jeune star au casting Brian "Astro" Bradley, le jeune comédien qui interprète TJ, l'ado sans-abri que Scutter prend sous son aile, s'est fait connaître du grand public en atteignant la finale d'une émission de télé-crochet pour apprentis chanteurs, puis s'est ensuite tourné vers le cinéma. Il est apparu dans un épisode de la série Person of Interest, et en 2014, on l'a aperçu dans Echo. Tournage hivernal Le tournage de Balade entre les tombes s'est déroulé dans des conditions météorologiques pénibles, en plein hiver, par des températures glaciales. Les enregistrements ont par moment dû être interrompus à cause de la neige qui s'abattait sur les plateaux. La scène la plus difficile à tourner fut celle dans le cimetière de Green-Wood. Elle a nécessité huit jours de tournage et la nécropole n'étant pas éclairée, tourner dans un tel endroit, en pleine nuit qui plus est, a causé quelques frayeurs aux techniciens...
vo