Bon rétablissement Date de sortie 17 septembre 2014 (1h21min) Réalisé par Jean Becker Genre Comédie Nationalité Français Synopsis Suite à un accident, Pierre, la soixantaine, se retrouve cloué au lit avec une jambe dans le plâtre. Misanthrope au caractère bien trempé rêvant de silence et de solitude, voilà que le monde s’invite à son chevet. Il assiste alors impuissant à la valse quotidienne des médecins, infirmières et personnels hospitalier, puis de ses proches dont son frère Hervé. Au fil de rencontres inattendues, drôles ou touchantes, Pierre reconsidère certains a priori et pose sur les autres un regard différent. Et, contre toute attente, ce séjour à l’hôpital finit par ressembler à une renaissance… Acteurs Pierre Gérard Lanvin Maxime Fred Testot Hervé Jean-Pierre Darroussin Camille Swann Arlaud Myriam Claudia Tagbo Florence Anne-Sophie Lapix Thierry Philippe Rebbot Maëva Mona Jabeur Le chirurgien Louis-Do de Lencquesaing Claudine Isabelle Candelier Françoise Maurane Serge Daniel Guichard Producteur Louis Becker Production Ice 3 , KJB Production Coproduction SND , France 3 Cinéma , Rhones Alpes Cinéma Distributeur France (Sortie en salle) SND Scénariste Marie-Sabine Roger, Jean Becker, Jean-Loup Dabadie Dialoguiste Jean-Loup Dabadie Auteur Marie-Sabine Roger Directeur de la photographie Jean-Claude Larrieu Compositeur Nathaniel Mechaly Chef monteur Jacques Witta , Franck Nakache Chef décoratrice Thérèse Ripaud Directrice du casting Sylvia Allegre Directeur de production Bernard Bolzinger Assistant réalisateur Pascal Roy Chef costumier Annie Perier Ingénieur du son Frédéric Ullmann, Emmanuel Augear, Christophe Vingtrinier Régisseur général Fabrice Bousba Anecdotes, Adaptation Bon rétablissement ! est l’adaptation du roman éponyme de Marie-Sabine Roger, paru en 2012. C’est la deuxième fois que Jean Becker adapte un des ouvrages de la romancière. En effet, La Tête en friche était également basé sur un roman de Roger. Pour cette adaptation, à laquelle l’écrivaine a participée, l’équipe s’est un peu éloignée de l’œuvre mais en a gardé l’esprit comique et le huis clos. Le choix de l’Humain Deuxième adaptation d’un roman de Marie-Sabine Roger, Bon rétablissement ! rassemble tout ce qui fait un film de Becker : des personnages d’une grande humanité. Il raconte à ce sujet : "Ce qui m’a plu, cette fois, c’était sa façon de traiter le milieu hospitalier sous l’angle de la comédie, dans la légèreté et pas dans la tristesse qu’engendre la maladie." Un rôle sur-mesure "S’il l’avait refusé j’aurais été très embêté"... Jean Becker voulait Lanvin et il l’a eu : "Je souhaitais un acteur viril, très costaud, à qui on ne la fait pas. Et en même temps je voulais qu’on devine immédiatement une part de fragilité chez lui. Un bougon avec un fond de gentillesse cachée." Rendez-vous manqué Jean Becker et Gérard Lanvin avaient failli travailler ensemble sur Les Enfants du marais en 1999. Malheureusement, la production ne voyait pas du tout Lanvin dans le film. Il aura fallu attendre 15 ans pour que le réalisateur et l’acteur se retrouvent. Ames sœurs artistiques Rendez-vous manqué il y a 15 ans peut-être, mais Jean Becker et Gérard Lanvin n’ont jamais abandonné le projet d’un tournage ensemble. Lanvin parle d’ailleurs d'"une vibration, une volonté, un désir d’artiste entre Jean et moi. Une forme de fidélité". Une communion entre deux grands noms du cinéma français, qui s’explique assez facilement, comme le confie Lanvin : "Comme toutes les grandes gueules, il a beaucoup d’humanité, d’amitié et d’amour pour les gens. Il rend les plateaux de tournage joyeux. C’est un homme qui aime bien vivre, un épicurien, (…) le tempérament de Jean me va très bien, il est comme celui de mon père, comme le mien, à l’ancienne. Généreux et réactif. En plein dans la vie." Résonnance personnelle Loin de se vouloir moralisateur, Bon rétablissement ! souhaite faire rire tout en montrant que l’on peut changer à tout âge. En cela, le film est une vraie résonnance à la vie du réalisateur Jean Becker : "Vous vous souvenez sûrement de ce très joli film de Claude Berri Le Vieil homme et l’enfant. J’ai eu un grand-père qui était exactement comme le personnage interprété par Michel Simon : anti-bolchévique, homophobe, raciste, antisémite. Petit à petit, parce que je l’aimais beaucoup, j’ai réussi à le faire changer d’avis. Il ne l’a jamais dit, mais il s’est rendu compte qu’il avait tort." Monsieur tout le monde Dans Bon rétablissement ! Gérard Lanvin joue Pierre un misanthrope bougon pleins de blocages et d’idées reçues. Et si le personnage est au départ assez antipathique, Jean Becker préfère le voir comme un reflet exacerbé de la société : "(Les idées reçues de) mon personnage principal évoluent aussi au cours du film. Au début, il s’en défend, puis il s’en veut et c’est ainsi qu’il s’ouvre aux autres." Des humoristes à contre-emploi Derrière des acteurs français connus et reconnus (Gérard Lanvin, Jean-Pierre Darroussin), Jean Becker a fait appel à des comédiens plus novices. Il y a par exemple l’humoriste Claudia Tagbo, plus habituée aux One Woman shows qu’aux plateaux de tournage, mais aussi Anne-Sophie Lapix, journaliste à la télévision et Daniel Guichard, chanteur de l'indémodable Mon Vieux. Dans tous les cas, Becker aimait l’idée, comme avec Fred Testot, de prendre des personnalités et de leur proposer des personnages un peu à contre-emploi : drôles mais surtout sensibles et touchants. Retrouvailles C’est déjà la deuxième collaboration entre Jean Becker et Jean-Pierre Darroussin. En 2007, ils tournaient Dialogue avec mon jardinier. Dans Bon rétablissement !, Darroussin joue le frère cadet de Pierre (Gérard Lanvin) dans trois scènes du film. Règlement de comptes en tout bien tout honneur Grand humaniste certes, mais Jean Becker ne se prive pas de dire ce qu’il pense. Ainsi, Bon rétablissement ! met en avant, de manière pas très élogieuse, les mandarins, nom donné à ces hauts fonctionnaires rétrogrades et élitistes. Il explique : "Je ne remets pas en cause leur niveau d’étude et leurs compétences, ce sont des professionnels très pointus, qui sauvent des vies. Je voulais parler de certaines attitudes. J’ai eu à faire, deux ou trois fois, à des gens qui, passez-moi l’expression, se la pétaient un peu. Donc, oui, j’avais un petit compte à régler de ce côté-là. Rien de méchant." A bas les préjugés Si Bon rétablissement ! a bien un but, à part faire rire, c’est montrer que les préjugés peuvent être dépassés. Et personne n’explique cela mieux que Gérard Lanvin : "Vous savez ce qu’on dit : il ne faut pas se fier aux apparences sinon on n’aurait jamais mangé d’oursins. Mais parfois on vous colle une étiquette. Moi, par exemple, il paraît que je fais peur alors que, quand on me connaît, c’est tout le contraire. Les préjugés, il faut les laisser aux cons qui ne veulent pas changer. Le mot préjugé a été créé pour eux." Préparation… ou pas Si, pour certains, le temps de préparation d’un film est aussi long que le temps de tournage, pour Bon rétablissement !, Gérard Lanvin et Jean Becker ne se sont pas consultés en amont. La confiance de l’acteur pour son réalisateur suffisait. Finalement, les comédiens et l’équipe technique sont parvenus à faire évoluer l’histoire en laissant plus de place à l’improvisation afin de trouver les dialogues parfaits. Lanvin mentor Donner la réplique à un monstre du cinéma comme Gérard Lanvin (57 films en 38 ans de carrière), ça peut en impressionner plus d’un. Pourtant, tous les "jeunes" acteurs se sont dit particulièrement en confiance sur le tournage de Bon rétablissement !. "On a beaucoup discuté, beaucoup ri aussi", se souvient Fred Testot. Quant à Claudia Tagbo, elle a surtout apprécié son implication et son professionnalisme : "Même quand il sait qu’il ne sera pas dans le champ de la caméra pendant un bon moment, Gérard ne quitte pas le plateau, n’abandonne pas ses partenaires". Et Anne-Sophie Lapix d’ajouter : "Il avait toujours le mot qu’il fallait pour me faire sourire et me détendre." Lanvin/Darroussin C’est un vieux duo que celui de Gérard Lanvin et Jean-Pierre Darroussin. En effet, en 1979, Darroussin jouait l'un de ses premiers rôles dans Est-ce bien raisonnable ? aux côtés de… Gérard Lanvin. Par la suite, les deux comédiens ont tourné ensemble cinq fois notamment en 2008 dans Erreur de la banque en votre faveur. Dans Bon rétablissement !, Darroussin joue le frère cadet de Lanvin ce qui ne lui semble pas vraiment dénué de sens. "Nous avons partagé des moments très agréables et très drôles en dehors des plateaux de cinéma, à différents moments de notre vie. J’ai beaucoup de tendresse pour lui." Effets très spéciaux… Pour son rôle de Maëva, jeune fille paumée et sans-gêne, Mona Jabeur, 15 ans, a dû tourner toutes les scènes avec un costume de grossissement qui lui rajoutait 35 kilos. Un défi de plâtre Si la jeune Mona Jabeur a dû passer tout le tournage avec un costume de grossissement, Gérard Lanvin, lui, l’a passé dans le plâtre. Eh oui, puisqu’il interprète un homme grincheux et misanthrope coincé dans un lit d’hôpital, il n’a pour une fois pas eu besoin de beaucoup de préparation physique. Mais la vraie difficulté résdait dans l’interprétation, puisque ses mouvements étaient limités : "On doit aller puiser dans ce qui est écrit. (...) il fallait que ce soit riche en événements et subtil dans les manières d’interpréter les différents stades de l’évolution du personnage."