Favelas Date de sortie 12 novembre 2014 (1h54min) Réalisé par Stephen Daldry, Christian Duurvoort Genre Drame , Aventure , Thriller Nationalité Britannique Synopsis Lorsque deux garçons des bidonvilles de Rio trouvent un portefeuille au cours de leur inspection quotidienne de la décharge du coin, ils sont loin de se douter que leur vie est sur le point de changer à jamais. Quand la police locale débarque, offrant une belle récompense en échange du portefeuille, Rafael et Gardo réalisent l’importance de leur découverte. Une aventure extraordinaire commence alors pour nos deux jeunes héros. Flanqués de leur ami Rato, le trio décide de cacher son précieux butin, et d’échapper à la police afin de découvrir quel secret il peut bien contenir. Pour tenter d’y voir plus clair, ils vont recomposer, étape par étape, l’histoire de son propriétaire, José Angelo, discernant peu à peu à qui ils peuvent se fier. Ils vont alors comprendre que la police, et notamment son chef, le redoutable Frederico, sont loin d’être dignes de confiance. Mais un couple de missionnaires américains qui travaille dans leur favela, le très désabusé Père Julliard et sa jeune assistante Olivia, pourra peut-être leur ouvrir de meilleures perspectives. Acteurs José Angelo Wagner Moura Frederico Selton Mello Olivia Rooney Mara Le Père Julliard Martin Sheen Raphael Rickson Tevez Gardo Eduardo Luis Rato Gabriel Weinstein Marco André Ramiro Santos Stepan Nercessian Turk Jesuíta Barbosa Clemente Nelson Xavier Carlos José Dumont Epouse de Santo Gisele Fróes Ami de Carlos Daniel Zettel Pia Maria Eduarda Killer Pedro Pauleey Graça Teca Pereira M. Sobral Leandro Firmino da Hora Enfant éboueur Luis Felipe Da Silva Costa Enfant éboueur Gabriel Dias Da Costa Silva Enfant éboueur Leticia Cunha Camara Pereira De Carvalho Enfant éboueur Rafael De Biase Cousin Raphael Israel Gomes Cousin Raphael Kauan Faustino Cousine Raphael Ana Carolina Faustino Cousin Raphael Eewerton Victor De Oliveira Chef de la communauté de la décharge Jonathan Azevedo “Negueba” Tante de Raphael Conceição Camarotti Garçon n°1 Ramon Francisco Garçon n°2 Felippo Lessa Garçon n°3 Moisés Gomes La femme qui crie Maristela Guimaraes Chef de gare n°1 Deiwis Jamaica Chef de gare n°2 Marcos Antunes Alves Parente Père de Michael Charles Paraventi Officier d'accueil Enrique Díaz Homme d'affaire n°1 Ulisses Ferraz Angelina Magdale Alves Homme du camion réfrigérant Adriano Garib Epouse de Federico Thiare Maia Fils de Féderico Igor Costa De Oliveira Policier en chasse Ismar Martins Policier en chasse Dudu Farias Jolie fille de la favela Thiais Botelho Mère de la jolie fille Shirley Cruz Chico conducteur du Combi Júlio Andrade Gars du quartier Julio Silverio Elle-même Christiane Amanpour Scénariste Richard Curtis D'après l'oeuvre de Andy Mulligan (II) Collaboration au scénario Felipe Braga Compositeur Antonio Pinto ,Dudu Aram Montage musical Robert Houston , John Warhurst , Robin Whittaker Producteur Tim Beva, Eric Fellner , Kris Thykier Producteur délégué Bel Berlinck , Andrea Barata Ribeiro ,Fernando Meirelles , Paulo Morelli Producteur associé Pip Williams , Marieke Spencer Etalonneur Laura Pavone , Aurora Shannon Directeur de la photographie Adriano Goldman , Angela Morrison Chef monteur Elliot Graham Directeur artistique Pedro Equi Chef décorateur Tulé Peak Assistant décorateur Isa Avellar , Emilia Merhy Directeur du casting Chico Accioly , Anna Luiza de Almeida Directeur de production Wellington Pingo,Sarah-Jane Robinson 1er assistant réalisateur Richard Styles , Isabel Valiante Chef costumier Bia Salgado 2ème assistant réalisateur Cecília Carvalhal , Beta Maia , Amanda Letícia Pio , Natalia Soutto 3ème assistant réalisateur André Chaves Directeur de la photographie de la seconde équipe Rodrigo Guedes de Carvalho , Flávio Zangrandi Réalisateur de 2nd équipe Rodrigo Meirelles Assistant opérateur Rafael Costa Assistant photo Joaquim Torres Photographe Dan Behr Mixage Brendan Nicholson , Paulo Ricardo Nunes , Adam Scrivener , John Kurlander Concepteur graphique Emerson Dominia Développement visuel Thomas Banner , Sam Churchill , Zach du Toit , William G. Wright Superviseur artistique Nena Alvarenga Superviseur du design sonore Glenn Freemantle Assistant régisseur adjoint Flávia Cândida Régisseur général Paulão Costa , Severo Santos Monteur dialogue Paula Anhesini , Nina Hartstone Assistant monteur Alison Carter, Samantha Brockhausen Herrmann Monteur des effets sonores Niv Adiri , Dillon Bennett , Eilam Hoffman Coordinateur Post-Production Faye Morgan Maquilleuse Mariah De Freitas , Martín Macías Trujillo , Kamissy Toletto ,Sandro Valerio Effets personnages John Kay Superviseur post-production Ann Lynch Coordinateurs effets visuels Adam Rowland Responsable des effets sonores Andrea King (II) Assistant costumes Paulo Barbosa , Rita de Cassia alves de Oliveira , Rô Nascimento Directeur de l'animation Cris Façanha Texturation Ruth Deane Chargé de production Michelle Wright Repérages Emilio Bellezia , Rob Darwin , Rodrigo Lamounier Régisseur général Cristina Abi , Wellington Pingo Assistant de production Julia Anquier, Paulo J. Maia , Carol Alckmin , Renata Amaral , Miri Balen , Mariana Carneiro, Julia Cunha , Helena de Castro , Márcio Ferreira , Anatalia Lyrio , Teresa de Paula Machado , Janaina Meliante , Sabrina Peixoto Coordinateur des cascades Marcio Caldas Cascadeur Marcelinton Armurier Sergio Farjalla Jr. Chef machiniste Eduardo Augusto Duque , André Keller , Nicolau Saldanha , Fabricio Tadeu Chef accessoiriste Thaia Campos , Luis Costa , Luiza Hakme , Aline Leite , Renata Martins Attachée de presse Sylvie Forestier Production O2 Filmes ,PeaPie Films ,Working Title Films Distributeur France (Sortie en salle) Universal Pictures International France Anecdotes, Du roman au cinéma Favelas est l'adaptation cinématographique d'un roman de l'écrivain britannique Andy Mulligan. Paru dans les librairies en 2010 et traduit dans 27 langues, le livre relate l'extraordinaire aventure de Raphael Fernandez, 14 ans qui, en fouillant un tas de détritus, découvre un sac contenant des clés et une lettre. C'est un autre Britannique, Stephen Daldry, qui a été désigné pour porter le livre sur les écrans. L'idée d'adapter ce roman a vu le jour lors d'un déjeuner entre le producteur Kris Thykier (créateur de la société Pea Pie Films) et Jenny Casarotto (productrice et agent artistique), suite à un coup de coeur à la Foire du Livre de Francfort. Kris Thykier souhaitant acquérir les droits, il envoya un exemplaire du roman à Stephen Daldry, Richard Curtis et son épouse Emma Freud, de façon à ce qu'ils réunissent une équipe à la hauteur de la réputation du livre. Made in Brasil La trame de Favelas se déroulant en Amérique du Sud, les équipes de tournage se sont rendues au Brésil (à Rio de Janeiro) et à Porto Rico (à La Perla) pour les enregistrements. Initialement, les repérages avaient été effectués dans les Philippines à Manille et en Inde. Stephen Daldry avait le champ libre pour la destination du tournage, puisque dans le livre d'Andy Mulligan, l'intrigue est située dans un pays fictif. De plus, l'auteur confie : "Le bidonville de l’histoire reste un bidonville typique et ce, quel que soit le pays où il se situe." Au cœur de l'enfance L'enfance semble être un sujet cher à Stephen Daldry. Après avoir touché les cœurs sensibles en 2000 avec l'histoire du petit Billy Elliott et celle d'Oskar Schell dans Extrêmement fort et incroyablement près, le réalisateur s'intéresse ici, une fois de plus, à la jeunesse. Premiers rôles Rickson Tevez, Eduardo Luis et Gabriel Weinstein, les trois jeunes comédiens qui prêtent leurs traits à Raphael, Gardo et Rato font ici leurs premiers pas au cinéma. Le casting a duré un an et fut organisé dans tout Rio. Rickson Tevez est un enfant du plus grand bidonville du Brésil, appelé Rocinha. Il entendit parler du casting alors qu'il jouait au football. Eduardo Luis fut découvert à l'école de Samba de Caprichosos de Pilares où il jouait des percussions. De son côté, Gabriel Weinstein vient de la zone ouest de Rio, de Cidade de Deus. Il était très étonné de travailler avec des professionnels tels que Rooney Mara et Martin Sheen. Un roman très critiqué Avant d'être adapté au cinéma, le roman d'Andy Mulligan a subi des critiques provenant du milieu scolaire. Cela ne l'a pas empêché d'être encensé par la suite. Néanmoins, l'ouvrage a été estampillé "inapproprié à un public enfantin". Un tournage en constante évolution Stephen Daldry a décidé de faire tourner de jeunes acteurs inexpérimentés. Martin Sheen précise que sur le tournage le réalisateur était continuellement à la recherche de nouvelles façons de filmer une scène. C'est pourquoi il n'y a jamais eu deux prises identiques, de manière à garder la spontanéité du jeu des acteurs. Une alliance prolifique Pour obtenir les droits d'adaptation du roman d'Andy Mulligan, Kris Thykier, Richard Curtis et Stephen Daldry ont fait appel à la célèbre maison de production Working Title, s'étant occupée de films à succès tels que Quatre mariages et un enterrement (1994), Coup de foudre à Notting Hill (1998), Love Actually (2003) et Il était temps (2013). Un projet incertain Même si la maison de production était enthousiaste à l'idée d'adapter le roman d'Andy Mulligan à l'écran, cela ne garantissait pas que le projet aboutisse un jour. De plus, à cette époque, Kris Thykier travaillait sur le film Mariage à l'anglaise, Richard Curtis s'occupait d'Il était temps et Stephen Daldry était pris par les Jeux Olympiques de Londres de 2012. Cependant, ils trouvèrent le temps de se rendre au Brésil à cinq reprises pour démarrer les repérages. Ainsi, ils ont pu réajuster le scénario de manière à ce qu'il soit le plus proche possible de la réalité du pays. Entraînement Une fois le casting des enfants terminé, Rickson Tevez, Eduardo Luis et Gabriel Weinstein ont subi un entraînement en raison de leur manque d'expérience au cinéma. Au programme : préparation au jeu et cascades en variées. Suite à son expérience avec le coaching de jeunes acteurs sur le film La Cité des hommes, Christian Duuvoort (coréalisateur de Fernando Meirelles) aida Stephen Daldry à ce que le jeu des trois comédiens principaux soit le plus spontané possible. Recherche de l'authenticité Fernando Meirelles, oscarisé pour La Cité de Dieu (se déroulant dans les bidonvilles de Rio de Janeiro), a été contacté pour venir en aide à l'équipe de Favelas. Ce réalisateur travaillant avec la maison de production locale O2 Filmes a pour habitude de tourner avec des acteurs non professionnels. Ces derniers s'engagèrent activement dans la production du film de Stephen Daldry, permettant ainsi d'obtenir une équipe de tournage brésilienne et portugaise. Ainsi, le metteur en scène confie : "Sur le tournage il n’y avait qu’une poignée d’Anglais et d’Américains, tous les autres étaient brésiliens, ce qui donne sa véritable identité au film, et nous permet de saisir au plus près les rêves et les aspirations des trois gamins". Construction des décors Jardim Gramach est la plus grande décharge du Brésil. Elle fut utilisée pour le tournage de Waste Land de Lucy Walker et fut fermée en 2012. L'équipe de Favelas a tout de même eu le temps de s'y rendre pour interroger les ramasseurs d'ordures. Ces derniers ont ainsi pu apprendre aux jeunes acteurs comment trier les déchets. Cependant, le tournage ne pouvait se dérouler dans une véritable décharge, c'est pourquoi une fausse décharge contenant 2 000 m³ de détritus a été construite pour les besoins du film. Le bidonville a lui aussi été frabriqué : "Créer un bidonville sur pilotis, sur les bords d’un lac qui n’existait pas, ne fut pas non plus une mince affaire. Tulé Peak, le chef décorateur, coordonna le forage d’un lac artificiel irrigué par des sources avoisinantes. Ils y ajoutèrent des poissons afin de maîtriser les infestations de moustiques, et lorsque les chiens errants du coin commencèrent à s’installer sur ses berges, l’équipe put se féliciter du caractère plus vrai que nature de son lac." Organisations caritatives Martin Sheen est engagé dans une association caritative aux Philippines, à Manille depuis environ dix ans. De son côté, Rooney Mara est cofondatrice d'un ONG qui combat la pauvreté et la famine à Kibéra, au Kenya. Ces deux expériences furent très avantageuses pour le tournage. Martin Sheen, un acteur incomparable Dans Favelas, Martin Sheen interprète un prêtre américain qui a consacré sa vie à l'humanitaire. L'acteur indique qu'il a pour son personnage un grand respect et qu'il a cherché à lui créer un passé, pour lui donner davantage d'envergure. Ainsi, l'acteur a choisi l'ordre de Maryknoll, plus connu sous le nom de "marines de l'église", réunissant des missionnaires du début du XXème siècle, pour que le personnage du père Julliard ait une allure d'aventurier. Andy Mulligan ajoute à son propos : "Martin a su incarner le père Julliard dans toutes ses contradictions, ses forces ou ses faiblesses... mais surtout il a su lui donner ce côté un peu incontrôlable, la folie d’un homme que la vie a failli briser et a laissé livré à lui-même trop longtemps."
vo